AI一分钟 | 微信聊天翻译支持文言文；图灵奖得主姚期智院士开始在南京创业

整理 | DavidZh

1. 阿里推出 AI 设计师“鹿班”，每秒能制作 8000 张海报

4 月 21 日举行的 UCAN 设计大会上，阿里巴巴智能设计实验室宣布之前推出的 AI 设计师“鲁班”正式改名为“鹿班”。在 2016 年双十一，鹿班总共制作了 1.7 亿张广告 banner。到了去年，鹿班一天就能完成 4000 万张海报，平均每秒制作 8000 张。它的核心能力主要包括四个方面：一键生成、智能排版、设计拓展和智能创作。前三项能力主要面向企业和商家，第四项则面向设计师群体。不过，阿里方面也表示，鹿班并非要取代设计师的工作，而是让 AI 帮助解决让设计师感到繁重的体力工作。

面向淘宝商家，阿里还推出了新的短视频 AI 工具“Aliwood”，它的主要功能是通过分析商品详情页信息，自动生成一段 20 秒以内、配有音乐、文字和图像的短视频。（via：极客公园）

2. 百度副总裁王海峰：芯片会越来越多与 AI 结合

4 月 22 日的首届数字中国建设峰会上，百度副总裁、AI 技术平台事业群（AIG）总负责人王海峰表示，“芯片领域的下一步发展，会越来越多和人工智能技术结合，基于人工智能技术转化应用。”他还举例称，百度的开源深度学习框架 PaddlePaddle 在一定意义上相当于人工智能芯片的指令集。（via：腾讯科技）

3. AI 医疗影像分析公司汇医慧影联合北京 301 医院发布新的分析云平台

在上周末举行的 2018 血管创新论坛上，汇医慧影联合解放军总医院（北京 301 医院）血管外科发布了主动脉人工智能研究云平台 AORTIST2.0。这个新平台主要提供医学影像智能辅助诊断和影像大数据智能分析服务。通过双方一年多的合作，在全球范围内首次开发出了 B 型主动脉夹层人工智能自动分割方法。目前，国内有 300 多家医院正在使用该平台。（via：亿欧）

4. 姚期智院士开始创业，已在南京注册图灵人工智能研究院

上周五，图灵奖的唯一华人得主姚期智院士率领清华团队在南京举办了一场签约仪式，南京市委书记张敬华亲自出席。工商资料显示，姚期智院士担任法人的图灵人工智能研究院（南京）有限公司已在 3 月底注册成立，注册资本 100 万人民币，唯一外部股东是南京金港投资有限公司。

从 2017 年开始，姚期智院士陆续出任自动驾驶公司 Pony.ai 和旷视Face++ 的首席顾问。这次亲自出来创业，是解决科研成果转化问题的又一次尝试。（via：中国新闻网）

5. 索尼开始资助卡内基梅隆大学，研发可以烹饪并送餐的 AI 机器人

4 月 18 日，索尼正式跟卡内基梅隆大学达成合作，将资助后者在 AI 和机器人领域的研究。根据计划，双方合作的第一期主要研发可自动烹饪并送餐的 AI 机器人。从场景来看，机器人需要完成从订单收录、食材准备到烹饪、包装和上菜等流程上的全部任务。基于客户的需求，这个机器人还将具备一定程度的可定制性。（via：SONY）

6. 科大讯飞胡郁：翻译机还需要 4-5 年才能成熟

科大讯飞消费者 BG 总裁胡郁在接受 36氪采访时表示，翻译类硬件还处在培育市场的阶段，需要四五年的时间产品才能成熟。从数据层面看，中国每年约有 1.4 亿出国人群，但翻译机的实际销量在几十万到百万台之间，是一个很小的量。目前科大讯飞的第二代翻译机定价 2999 元。胡郁还透露，上一代翻译机已经盈利，而且盈利不少，但并未公布具体数额。（via：36氪）

7. 微信聊天翻译支持文言文，但结果不太好

不久前微信团队升级了云端翻译功能，可以直接从文言文翻译为英语。不过，从一位英语老师的测试结果来看，翻译结果并不理想。“吾将无往矣，敢问众同袍，孰助吾签，感激涕零，无以言表。”被翻译成了“I’m going to die. I’m going to ask my colleagues. Who’s going to sign for me? I’m grateful. I can’t tell you.”(via：快科技)

8. 戴姆勒、奥迪、沃尔沃三家车厂将支持天猫精灵语音助手

据财新报道，戴姆勒、奥迪、沃尔沃和阿里 AI Labs 达成合作，将在量产车型的车载系统中增加对 AliGenie 人机交互系统，让汽车与天猫精灵互通，并为车主提供多种云端生态服务。沃尔沃相关负责人表示，将逐步在 XC60、XC90、S90 等车型上接入天猫精灵，奔驰则会在 Connected Service2.0 系统中接入天猫精灵语音控制。阿里人工智能实验室负责人浅雪表示，第一期产品预计今年 6 月上线。（via：财新）