前往小程序,Get更优阅读体验!
立即前往
首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
社区首页 >专栏 >英文版《出师表》火了,请收下这份C++版《出师表》

英文版《出师表》火了,请收下这份C++版《出师表》

作者头像
顶级程序员
发布2018-04-26 14:35:51
8040
发布2018-04-26 14:35:51
举报
文章被收录于专栏:顶级程序员

最近这段时间,由《大军师司马懿》中诸葛亮扮演者、素有“百老汇华裔第一人”之称的王洛勇老师朗诵的一段《出师表》视频火遍网络,深受感动的小编含着眼泪看了一遍又一遍。小时候感觉不到,如今再看出师表,才真正体会到其中的字字泣血以及殷殷期望,并深深佩服王洛勇老师高超的英文造诣。

没看过这段视频的网友,一定不要错过。

视频内容

小编自问没有王洛勇老师的口语能力和表演天赋,不要说把《出师表》中译英,哪怕是跟着视频朗诵也没有那么好的口语发音以及声情并茂。不过,作为IT人的小编,不妨以码农特有的方式,用下面这份C++版《出师表》,表达对丞相大人的敬仰和怀念——

(上述代码原作者:“zhi”)

多说几句,诸葛亮作为两千年来的国民偶像,在很多人的成长中曾经历过这样的心路历程:

<18岁,看了《三国演义》——丞相真乃天人也!

18-30岁,看了一点点《三国志》以及一些二手三国评述——原来《三国演义》里好多奇谋都不是出自诸葛亮呀,陈寿也说他“治戎为长,奇谋为短”,可见“状诸葛而近妖”,诸葛亮也不过如此嘛!

>30岁,有一定社会阅历,看了更多更详细的史料后——“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,壮哉我诸葛丞相!

不管你是不是这样,反正我是。

-END-

本文参与 腾讯云自媒体同步曝光计划,分享自微信公众号。
原始发表:2018-01-09,如有侵权请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除

本文分享自 顶级程序员 微信公众号,前往查看

如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

本文参与 腾讯云自媒体同步曝光计划  ,欢迎热爱写作的你一起参与!

评论
登录后参与评论
0 条评论
热度
最新
推荐阅读
领券
问题归档专栏文章快讯文章归档关键词归档开发者手册归档开发者手册 Section 归档