[译]推荐!纽约媒体实验室等4家大牛合作开发的免费开源可视化工具

大数据文摘翻译作品

编译:姚佳灵,康欣

欢迎个人转发朋友圈;其他机构或自媒体转载,务必后台留言,申请授权

在2016年美国大选中,各种观点将首先出现在移动设备上。这将是大多数新闻流量出现在移动设备上的第一个选举周期。随着移动设备使用率的上扬,记者们面临着在越来越小的屏幕上呈现复杂信息的挑战。

随着数据的激增,以及对消费数据驱动的视频内容的偏好的持续增长,记者们需要一些工具来快速探索和创建交互式的可视化数据和报道。可视化编程工具提供了一个解决方案,它使无技术背景的记者们有能力通过一个简单的工作流程就能制作专业级的交互式内容。

这就是Lenses(姑且译为“镜头”)。

纽约媒体实验室(NYC Media Lab)和新闻集团(News Corp)、哥伦比亚大学新闻学研究生院(Columbia University Graduate School of Journalism)的布朗媒体创新研究所(the Brown Institute for Media Innovation)以及纽约大学理工学院(NYU Polytechnic School of Engineering)的集成数字媒体项目(the Integrated Digital Media Program)正在合作开发Lenses,这个开源工具可以让任何人为移动受众创建或转换交互式图像。Lenses可以容易地在移动设备上创建和分享关于2016年大选、新闻话题趋势以及其它报道的可视化数据。

不同于现有的易用型数据可视化平台,Lenses是开源和可扩展的,这意味着用户可以添加额外的功能;并且,使用的人越多,这个工具增长的潜能越大

每一个在Lenses上创建的数据可视化都保存着其制作步骤,这使得新用户可以通过查看更高级的用户如何创建可视化数据的过程来学习制作复杂的图像。

Lenses鼓励透明度和视觉文化,帮助人们调查公共数据。

新闻集团产品副总裁Kareem Amin说:“这个项目是为了扩展数据驱动的互动新闻工具集。它不只是允许无技术背景的记者们访问、操作、可视化以及发布数据,而且也允许他们同时发布自己的方法,这一点在确保透明度和准确性方面越来越重要。”

这个开源、可扩展的工具可以用来快速创建复杂的数据可视化和交互式图像,非常适合无技术背景的记者、博客作者和公众演说者使用。该工具包括:

1. 开源网络组件,称为“镜头元素”(Lens Elements)

2. 一套规范化的实现,定义了网络组件如何在所见即所得的环境下协同工作,称为“镜头合成器” (Lens Composer)

Lenses中的一些核心思想包括:

1. 探索和发布是一个单一步骤,由一个工具完成,且都集成在网页浏览器中

2. 每一个开源网络元素完成一个特定的功能,这些元素可以连接在一起实现从各种各样的数据源抓取数据

3. 允许开发人员用HTML、JS和CSS添加新元素,实现可扩展性

4. 通过保存数据源和发布工作空间来创建镜头(Lens)

Lenses极其适合以下人士:

• 相信数据驱动的内容能提供透明度,这样做使得读者感受到知情权、参与感和跟进内容发展的权利

• 希望能创建引人注目的数据可视化或交互式图像的过程变得更容易学习、方便、简洁和快捷

• 享受基于视觉和交互式信息的内容创作,因为从中可以体会到来自学习的无比快乐

• 有兴趣通过创作一个故事来探讨与政策话题有关的数据,无论是一条快速推文,还是在新闻博客里的一个长篇视觉博文。

该项目正在纽约媒体实验室的种子项目中开发,这是与新闻集团、哥伦比亚大学、纽约大学理工学院的合作项目。新闻集团建立了Lenses最初的平台,并正在和来自纽约大学集成数字媒体计划(NYU’s Integrated Digital Media program)的学生紧密合作,编写工具包组件的代码和设计工具包的接口。在哥伦比亚大学,通过输入地方、州和联邦政府机构的公众数据并将数据转换成视觉展示,新闻学院的学生们正在用真实的案例测试Lenses。

他们也与美联社(The Associated Press)合作。由美联社互动与数字新闻产品主任Paul Cheung领导的一支团队,将在移动平台上尝试使用该工具发布新闻消息。美联社是纽约媒体实验室的附属成员。

哥伦比亚大学新闻学研究生院的布朗媒体创新研究所主任Mark Hansen这样说到:“借此项目,我们希望为新闻业做一次大胆的尝试,发明一种特定领域的语言。我相信,如果我们正确掌握语言的潜在隐喻和抽象,数据和编码将成为我们发掘和讲述新闻的常规部分。”

Lenses已经参加骑士新闻挑战赛(the Knight News Challenge),并会在接下来的几个月里不断地改进。通过与新闻集团、纽约大学及哥伦比亚大学的合作,目标是让Lenses在2016年一月向公众开放使用。当然从现在到那时,还有很多要做的事,包括:

1. 完成用户接口设计

2. 创建新的可视化组件

3. 连接新的数据源并进行测试

4. 进行用户测试

他们希望记者、设计家和程序开发员能在这整个夏季测试这个新工具,以期得到这个工具在各种各样条件下实际工作的情况反馈,那样就可以继续完善这个工具。

有兴趣吗?可以到www.nycmedialab.org/lenses/,做勇敢吃螃蟹的人,也成为测试用户。

摘自:https://medium.com

【译者简介】

有意联系译者,请给“大数据文摘”后台留言,附自我介绍及微信ID,谢谢!

姚佳灵:家庭主妇,对数据分析和数据处理方面的知识很感兴趣,正在努力学习中。

康欣:博士,多年从事图像及数据处理和分析、计算机视觉、模式识别、机器学习、增强现实等领域的技术研究和创新应用,现为西门子中国研究院高级研究员。希望借此平台,与大数据分析爱好者以及专家学者交流、合作。

原文发布于微信公众号 - 大数据文摘(BigDataDigest)

原文发表时间:2015-05-04

本文参与腾讯云自媒体分享计划,欢迎正在阅读的你也加入,一起分享。

发表于

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

来自专栏安恒信息

世界图书日|看看你的书单还缺哪本书

“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞使人善辩,凡有所学,皆成性格。 ——培根”

961
来自专栏跟着阿笨一起玩NET

程序员从初级到中级10个秘诀

ustin James曾发表过一篇博文《10 tips for advancing from a beginner to an intermediate dev...

1473
来自专栏机器学习算法与Python学习

别人Python都玩腻了,而你却连安装工具库都搞不清楚!

9:00 你打开电脑,双击各部门交上来的周报,轻车熟路地开始了crtlC,ctrlV工作,把表格统计在一起。 15:00 你发现投资部的表格里多了一个字段,导致...

3929
来自专栏老九学堂

给程序员们的小秘籍

● 前言 ● 编者是一个工作多年的程序员,也有做过一些大中型项目的经验。尝过成功的滋味,也体验过失败的痛苦。虽然觉得自己离真正的高手还有距离,但也希望能分享出自...

3707
来自专栏鸿的学习笔记

2018的第一份书单

1.《fluent python》(中文版:《流畅的python》) 这本书来源于某个公众号的推荐(忘了是哪个了),在读这本书之前,已经阅读了市面上很多pyth...

671
来自专栏about云

一个架构师谈什么是架构以及怎么成为一个架构师

问题导读: 1.架构的定义是什么? 2.什么是架构之美? 3.架构师都要会做什么? 新年新事,来点轻松的话题。我们调剂一下后再继续讲CAS SSO...

3655
来自专栏java一日一条

成为伟大程序员的 10 个要点

最近我在接受采访时被问到我关于成为一名伟大程序员的见解。这是一个有趣的问题,我认为我们都可以是伟大的程序员,无论我们的天赋如何,如果我们遵循一些规则的话——我相...

973
来自专栏贾老师の博客

《软件方法》学习1. 软件方法概述2. 愿景3. 业务建模4. 需求5. 总结6. 阅读延伸

1734
来自专栏全华班

java的平凡之路

最近听了一首老歌《平凡之路》,感觉歌词写的不错。今天正好有位朋友一起聊起来学编程的哪些日子。他好像一提到学编程就有说不完的话那些过完的往事。

1363
来自专栏企鹅号快讯

执行效率太低又怎样?Python 照样火过 Java、C/C+

关键时刻,第一时间送达! 世界上有成百上千种编程语言,时代更迭下不断有新的语言产生和消亡,但 Java 的江湖地位始终无人撼动,长期霸占排行榜榜首。 但是近年来...

1940

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券