［译］谁是2015年最具创新性的可穿戴医疗设备公司？

翻译校对 | 孙强 徐丽玲

我们已经听说了许多关于可穿戴技术的故事：数十亿美元的市场趋势；应用局限性的报道；临床上应用的拓展价值；有效性和互操作性的重要性。

尽管存在各种各样的说法，Nuviun公司发现在市场发展过程记录和跟踪可穿戴技术尤为重要。Nuviun公司研究梳理了全球超过300个不同的公司。评估那些我们认为在创新方面领先且对健康和生活有潜在影响的公司。对此，我们建立了一个评分系统，根据可穿戴设备提供的解决方案来评估它们的优劣。

来源：Nuviun的数据杂志单元（Data Journalism Unit）

谁正在致力于解决最大的问题？我们发现，当其他人正致力于那些人人需要的东西时，一些公司则提供创新性的解决方案。下文摘自Nuviun公司的2015 年“最热门的5个问题解决商”。

1

糖尿病：智能尿布

根据WHO估计，全世界10%成年人得糖尿病。令人难过的是，在年轻人群中糖尿病也成为日益严重的问题。1型糖尿病在孩子或年轻人中最常见。智能尿布能够检测1型糖尿病，以便进行早期干预和治疗。

智能尿布监测的数据也能帮助发现尿路感染、长期脱水或孩子发生肾脏问题的症状。智能尿布产品是一款非常成功的一次性产品。在Indiegogo的活动页面提到，对于那些已经诊断慢性肾脏疾病的孩子们，智能尿布的出现，使得通过挤压尿布残留尿液进行尿液分析诊断结果的做法过时了。

描述：智能尿布前面有一个QR补丁，当它每天被扫描，并与厂商的移动APP联接时，就能帮助监测孩子的健康。

来源：Smart Diapers Indiegogo Campaign。

2

空气污染：Oxieco

据估计，每年有7百万人因空气污染而死亡。WHO宣称空气污染是对人类健康影响最大的环境威胁，尤其是对于呼吸道系统尚未发育成熟的孩子们。

Oxieco是第一个不通过遮盖脸部来有效实现净化空气的可穿戴设备。这是一个非常神奇的颈戴设备，小到可以放在衣领下，提供给人净化空气的效用却不影响美观和舒适。这家新兴的公司刚接受了参加堪萨斯市移动健康TechStars的项目邀请。Nuviun采访了Oxieco公司的CEO萨拉·土林。

3

心血管疾病：ZIO XT 补丁

根据WHO估计，全球每10个死亡中有3个死因是心血管疾病。值得关注的是，每10个病例中有8个是可以干预的。被称之为ZIO XT 补丁的设备致力于改变这个状况。

根据它的Vandrico彩页介绍，可穿戴补丁能够悄悄地以无线方式持续监测心率，它能够记录穿戴者14天以内睡眠期间和其他日常活动时的心跳。监测的数据会被送到iRhythm临床APP，APP应用算法来分析监测结果。

心血管疾病是全球头号死因， 每年有1.73千万人死于心血管疾病，到2030年将增长到2.36千万(数据来源: Heart.org)。

在美国的电视秀“医生们”中分享了一个案例：一位患心律不齐的妇女，自从12岁患病以来一直没找到缓解症状的方法。在心脏病专家约翰·肯尼迪帮助下，她使用了新的设备（Zio XT 补丁）记录心跳并且帮助她了解可能的治疗方案。

4

孕妇和孩子的健康：Ritmo

根据WHO报道，每天有800名妇女死于妊娠与分娩并发症。Nuvo 团队发明的叫 Ritmo的新型可穿戴设备让妈妈可以监测到孩子的心跳和运动。

Nuvo 团队的创始人兼执行长 Oren Oz 在2015年伦敦可穿戴科技展上展示了孕妇监测腹带。在新科学家杂志的采访中，Oz说设备会记录所有发生在孕妇腹部表面的可能情况，目的是为了尽可能地减少发生并发症的可能。

Oz还告诉杂志社，他希望腹带所采集的数据能够帮助研究者获得关于孕期的新视野。腹带具有13个传感器，它的数据是有价值的，并且能够真实地区分孩子和母亲的健康状况。另外，公司计划用更多的传感器创造一个新的医用版本，进一步提高其准确性。医生将可以应用腹带对孕妇进行远程监测，早期发现各类并发症。

另外一个公司也致力于该相关领域，他们的产品叫DuoFertility，一款可以帮助提高受孕率的可穿戴设备。根据产品的Vandrico彩页，DuoFertility通过测量基础体温(排卵期基础体温会改变)来提高自然受孕的机会。

该公司的母公司，Cambridge Temperature Concepts，希望通过给妇女提供所有关于如何提高自然受孕的信息来实现全球范围的生殖治疗变革。在某些案例中，DuoFertility宣传甚至能够帮助减少对昂贵的IVF的治疗需求。

5

服药跟踪监控：ProteusHealth

如果患者不想吃药会怎么样？在新英格兰医学杂志上的一篇文章中提到 “显然，许多药物要完全发挥疗效，患者必须尽可能地按照医生处方要求的治疗方案服用。”

文章还提到，半数的患者并不按照处方服药。但如果你不仅可以跟踪到病人是否服药，而且可以知道病人对此的生理反应时，又将会发生什么呢？

ProteusHealth宣称他们开创性地整合了药物摄入监测传感器、可穿戴设备、移动计算与云计算。其核心技术是反馈系统。它让患者不仅能获得一手的关于自己健康选择的资料，而且可以知道由此引起的生理反应。可穿戴的一次性补丁，让穿戴者可以监测生理反应指标和行为。根据Proteus的网站资料，补丁可以接收来自可植入的传感器的信息，包括心率、活动和休息，并且将信息传送到移动设备。

图片说明：ProteusHealth，是外部投资者在数字医疗领域中投资资金最高的公司之一，也是一家热门的IPO对象（数据来源:Crunchbase.com）。

这套聪明的可穿戴技术生态系统对于制药学研究也非常有价值。在Proteus近期发表的关于和Oracle公司的新伙伴关系的新闻稿中提到：高参与度的患者，也就是那些按照临床处方要求服药者，是临床试验成功的基石。Oracle和Proteus将整合数字医疗反馈系统和Oracle的健康科学通知——服药依从性跟踪监控云服务（Oracle Health Sciences InForm Medication Adherence Insights Cloud Service）以帮助提高临床试验研究的准确水平。

金融时报的一篇文章，这样评价Proteus的解决方案 “这是一个应用互联网传感器帮助专业人员跟踪患者在治疗后各阶段的效果的案例，从研究到治疗后随访都可以使用。” Proteus产品作为可摄入的传感器设备，已经得到欧洲CE和FDA的认证，可以开始运营了。公司得到了2.915亿的融资，也具有影响医疗服务的资本。

独特性与获益性排名

Vandrico是一个一直在跟踪可穿戴技术解决方案市场的公司。我们和Vandrico一起合作，作为公正的第三方验证和专业研发公司，帮助企业从众多的供应商中选出真正想要的供应商。

应用来源于Vandrico数据，我们能够描绘出市场上可穿戴设备的独特之处和效用分布图。白云·贝内特，Vandrico的首席工程师和研究员，他把评分数据发送给我们时说：效用分数是根据设备的特征和可提供的效用测评的。分数越高越好。独特性分数是通过与其他所有设备的特征进行比较得到的。得分越低特异性越好。

Jawbone up 24在Vandrico的可穿戴设备独特性排名中是得分最低的，有18个产品上榜Vandrico产品独特性排名榜。

Atlas Fitness Tracker是目前位于Vandrico可穿戴设备效用排行榜榜首的产品。

将Vandrico可穿戴设备效用排行榜和独特性排行榜放到同一个交互性的散点图中，你将能够看到某些解决方案会脱颖而出。

来源：Vandrico.com

大数据文摘医疗大数据专栏

2015年2月7日“医疗大数据专栏”正式成立。随着基因芯片及DNA测序技术的发展，生物医疗大数据迅猛发展，既是大数据技术发展的原动力，也是大数据技术的受益者。大数据文摘2013年7月成立，我们专注数据，每日坚持分享优质内容，从未间断，我们努力为读者和志愿者打造一个分享和交流平台。作为大数据文摘的志愿者群，我们中有不少人从事医疗大数据相关工作，关心医疗大数据的发展，愿意通过这个专栏，和大家一起分享医疗大数据的点点滴滴。

医疗大数据专栏主编介绍

孙强，资深生物信息专家，现在服务于美国国立癌症研究所，从事癌症基因组数据库管理工作。热爱大数据，加入大数据文摘志愿者行列一年有余，愿以文会友，广结大数据善缘。旅居美国多年，现在定居于大华府地区。

大数据格言：Big data is better data

医疗大数据专栏译者简介

有意联系译者的朋友，请给“大数据文摘”后台留言，附自我介绍及微信ID，谢谢。

徐丽玲

复旦大学公共卫生学院流行病学与卫生统计硕士，10年前受“商务智能”的诱导”误入”信息化领域，开始了名曰 “复合型人才”之旅。现就职于上海市长宁区卫生信息中心，从事卫生信息化建设和医疗大数据应用相关工作，关注和喜欢医疗大数据，希望在大数据文摘的平台里，不断欣赏到大数据鲜花的绽放，也希望交到更多志同道合的朋友。