超酷大数据卡通,布鲁斯·威利斯、塞缪尔·杰克逊齐上阵

欢迎熟悉外语(含各种“小语种”)的朋友,加入大数据文摘翻译志愿者团队,回复“翻译”和“志愿者”了解详情。

“可视化”专栏诚招:如果您是专业人士并愿意与大家分享,请后台留言,加入我们,一起把这个平台和专栏做得更好。

作者:Larisa Bedgood

编译:康欣

如需转载,请后台留言申请授权

1. 我的“数据”比你的大,哈哈~~~ 你还能说什么呢?稍等,这是否让你想起了iPhone 6上市时那个经典翻译——“比大更大”

2. 如此土豪的大数据看版,看完了你会是图中哪个表情呀

3. 难道说,客户数据就是这样“爬”出来的?让我想起了多年前的一个小品,六楼还有人爬窗户

4. 这样的入境检查,可得好好守住个人节操和信誉

5. 默哀,给那些为大数据绞尽脑汁的烈士!

6. 童鞋们,一起来玩个游戏,社交媒体连连看

7. 大数据马上就要撞击(impact兼有“影响”和“撞击”两个含义)我们啦!赶紧去找布鲁斯·威利斯!!

小编问:为什么要找布鲁斯·威利斯?

8. 学着点儿,小盆友都知道要保护隐私

9. 有没你的那个柜子或者抽屉

10. 大数据,大数据,大数据... 你再说一遍试试!!

小编问:没错,图中人是塞缪尔·杰克逊。可,这是哪部电影尼?

Have great fun this weekend!! 周末愉快!

来源:

http://www.datamentors.com/blog/10-really-cool-data-cartoons-you-have-see

【译者简介】

有意联系译者的朋友,请给“大数据文摘”后台留言,附自我介绍及微信ID,谢谢。

康欣:博士,西门子中国研究院高级研究员。多年从事图像及数据处理和分析、计算机视觉、模式识别、机器学习、增强现实等领域的技术研究和创新应用。希望借此平台,与大数据分析爱好者以及专家学者交流。

原文发布于微信公众号 - 大数据文摘(BigDataDigest)

原文发表时间:2015-03-15

本文参与腾讯云自媒体分享计划,欢迎正在阅读的你也加入,一起分享。

发表于

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

来自专栏企鹅号快讯

今日头条靠“赞助”拿到人工智能最高奖?价值观缺失是死穴

12月23日,今日头条凭借与北京大学计算机所联合研发的AI写稿机器人,获得第七届吴文俊人工智能技术发明奖二等奖。不过值得玩味的是,头条的LOGO也赫然出现在大会...

20280
来自专栏数据猿

投稿|DataEye& S+:2016年8月国内手游新品洞察报告

<数据猿导读> 游戏行业是一个非常多元化的行业,也是一个竞争非常激烈的行业,几乎每个月都有上千款的新游上线,过去的8月份游戏市场又发生了什么变化呢?看看Data...

34660
来自专栏大数据挖掘DT机器学习

Mango中国区数据总监:如何一步步走近数据科学

作者简介 李舰先生现任堡力山(PMI)集团副总,曾任Mango Solutions 中国区数据总监。 专注于数据科学在行业里的应用。擅长R语言的工程开发与...

33890
来自专栏量子位

Facebook秘密文件泄露:赚钱(和背锅)是AI的使命

美国媒体The Intercept最新获取了一份Facebook机密文件,其中透露了Facebook提供给广告主的一项贴心服务:忠诚度预测。

12120
来自专栏腾讯高校合作

腾讯Mini Game高校创意赛决赛阶段优秀团队专访(二)

本文转自T派官方公众帐号tpaishequ ? 腾讯Mini Game高校创意赛决赛已经渐进尾声,上一次,我们在进入决赛的所有优秀团队中首先选取了两个团队进行专...

40750
来自专栏VRPinea

告别疼痛——沉浸式治疗让病患在VR体验中得到康复

53560
来自专栏人称T客

我和一个机器做了爱,也许这就是未来

编者按:当看到这个标题我想会有很多人因为好奇阅读这篇文章,之所以选择本文,只是惊叹技术的力量和发展的超速度,在我们还没有心理准备的时候他就来到了我们身边,特别...

28070
来自专栏VRPinea

GDC 2018前瞻丨谷歌将带来新AR/VR开发者工具,雅达利欲推新游戏主机

31160
来自专栏玉树芝兰

买知识,也别冲动消费

其实知识本来就值钱。咨询专家给普通人的印象就是西装革履、坐头等舱、住五星酒店。他们卖的是什么?知识。

9120
来自专栏Java社区

程序员如果没有较强的自学能力,建议还是趁早转行

16440

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券