很多人不看好陆奇和YC，我更关心能对中国的AI创业团队起到什么作用

本文约1000字

看完可能需要下面这首歌的时间：

陆奇怎么了？

相比国内科技圈对陆奇的热烈报道、朋友圈刷屏的盛况，国外对陆奇的关注就冷淡了很多。知乎上《如何看待陆奇担任 Y Combinator 中国创始人？YC 进中国将产生哪些影响？》的关注着超过2000，话题浏览超过50万次；饭馆Quora和Reddit上，基本可以忽略。

WiKi上，关于陆奇身世资料非常少。陆奇就像一个常年深居幕后、不为人知的制作人，因为和百度14个月蜜月期都没挺住就分道扬镳，被舆论推向了聚光灯下。接下来的每一步，在国内都开始被人们关注：担任拼多多独立董事；成为YC中国的01号员工。

从知乎的回答来看，陆奇不仅自身能力出众，而且是一个非常好的精神领袖，更牛逼的是他工作不要命的劲头。

YC又咋了？

YC，全名叫 Y Combinator。数学上就是不动点组合子，由Haskell B. Curry提出，用于解决在传统的λ演算（Lambda Calculus）中，匿名递归函数实现的问题。在计算机语言中，Y Combinator是启动别的程序的程序。

而YC更为人所知的身份，是一家孵化器。创始人Paul Graham，正是畅销书《黑客与画家》的作者。由此可见这是一家与众不同的孵化器，一个有真正hacker气质的孵化器。

YC孵化出了Airbnb（国外短租）、Quora（国外知乎）、Reddit（国外贴吧）、Twitch（国外斗鱼、熊猫…）、Docker、Coinbase、Segment等一系列独角兽。

自从2005年创立以来，13年专注美国本土创业公司孵化，从未踏出美利坚国土一步。随着YC将孵化的范围从美国本土，向其他国家团队延伸，YC向海外扩张已经是必然的趋势。只不过，什么时间、什么地点、什么人来做这个事情。

今年是YC第一次出国，第一次就选择了中国，这也很符合Paul Graham的理念：切入一个大市场，实现快速增长。

那么

为什么很多人不看好？

翻了一些评论，发现无论是知乎还是YC，很多人对此事都持谨慎甚至是质疑的态度。YC要进入中国，摆在面前有4个难题

1. 文化差异

YC是特别硅谷范儿的公司，硅谷范儿的公司在中国一定水土不服。这是很久以来，一直没有解法的谜题。真正能在中国立住阵脚的跨国公司，无一不是吃透、做好本地化转型的。

微软就不说了，比尔盖茨在的时候就已经很汉化了。全球市值第一的苹果，把iCloud都搬到贵州了。YC想在中国扎根，本土化将会是一个非常大的挑战。陆奇目前看来，没有展现出像李开复这样的本土化能力。

2. 语言

YC一直没出过国。团队基本都不会讲普通话，都是方言交流。语言是思想的载体，是思维逻辑的代表，如果不能形成共识就很容易出现误会。举个很典型的例子：

You don't like banana. 你不喜欢香蕉

中国人的回应是赞同或者否定对方的观点，是，我同意你说的，我不喜欢香蕉；不，我不同意你说的，我喜欢香蕉。

而英语的回应则是表达自己的想法：Yes I like it; No I don't like it。所以说英语的会以为中国人会混淆Yes和No；中国人会觉得外国人说话自相矛盾。

不会普通话，将会错失大量的潜力创业团队。同行500 Startups很早就进入中国，但是由于语言限制，至今在中国没有太好的成绩。

3. 机会

留给YC的机会已经不多。很多硅谷的加速器、孵化器、VC都早早的进入了中国市场，红利期已经过了。根据数据显示，2015-2017期间，中国有450多家人工智能创业公司，融资300亿。商汤科技（SenseTime）今年宣布C轮拿到6.2亿 美元。

而且就现在的市场来看，孵化器的高光时刻已经过去了，完全进入了资本博弈阶段。2016年以后，YC鲜有明星项目在手，在硅谷的影响力已经出现下滑的征兆。而YC选择这个时间点进入中国，背后的动因也不难推测：不得不进入中国市场。

4. 不可抗力

这是在中国做事一定会遇到的、很难预判的、又在在关键时刻决定你生死存亡的因素。国内的公司可能已经摸索出一套相对有效的应对方法，但是YC和陆奇，很难说已经领悟了个中真谛。

智了能的人工，包了浆的AI

近年来陆奇一直在做人工智能方向，也一直向外界传递自己对人工智能未来，那种渗透到骨子里的坚信。

他在微软，做了Cortana，一款类似Siri和Google Now的语音智能助手，目前成为微软主推的产品，Wired的编辑David Piece甚至认为Cortana不仅是未来VR的核心，也是Windows的核心。

他在微软还推出了小冰。这位小冰在去年化身成为少女诗人，直接给你的照片即兴配诗句。今年少女诗人正式迈进了2的时代。

离开微软去百度当COO，主要负责的就是AI部门。百度的无人车就是他牵头在做。

而YC近几年也加大了对AI创业项目的支持。YC的CEO还开了一家公司叫OpenAI。

所有我们有理由认为，陆奇在国内搭起YC的班子，一定会非常重视AI创业公司。陆奇本身对人工智能的理解和信念，YC一贯注重低成本高增长放长线的风格，很难说未来会不会孵化出不靠资本堆积就能实现快速增长的独角兽。

不过要我说，还是赶紧先孵化一个人工智能翻译产品吧！