有道翻译的那些事~

周小董

发布于 2019-03-25 18:10:03

7650

发布于 2019-03-25 18:10:03

文章被收录于专栏：python前行者

2017 年最新有道翻译API 解析教程

从上面接口：大概可以推测一下，

i: 需要翻译的内容
from：
to：这两个key 都为AUTO 大概猜测一下应该为自动翻译，自动检测语言并翻译

smartresult:、client、doctype、version、keyfrom、typoResult参数我们先不管，毕竟提交多次这几个值一直没有任何变化。应该是在浏览器上的一个固定值，就先别浪费时间了。

action：判断当你是按回车提交或者点击按钮提交的方式

然后我们再看下提交的结果：

一个json 这就不用多解释什么了吧。

然后在看下salt、sign 这两个是怎么回事

salt 一看，就像是一个时间戳。但是以往的坑基本都是时间戳然后右移几位，然后+ 随机数或者什么秘钥之类的。不过还是先把时间戳去转换一下看有什么问题。

发现salt 就是一个当前时间的时间戳，并没什么复杂的。

salt = 当前时间戳。

最后就只有一个参数了sign

然后我们找到他的js代码中发现了一段这种代码。

md5(u + d + f + c)

我们在顺藤摸瓜找到:u d f c 到底是什么东西

d =’翻译’ #待翻译的内容 u =fanyideskweb # client f =str(int(time.time()*1000)) #时间戳我这里是用的python 所以乘1000 c =”rY0D^0’nM0}g5Mm1z%1G4” 这段东西有点邪门了。一段用来加密的字符串，然而通过这段字符串找到他的加密方式是 deEight("rY0D^0'nM0}g5Mm1z%1G4")

然后我们在找找这个deEight 是用来干嘛的。

deEight: function(e) {

      var t, n = new Array,

      r = e.split("\\");

      if (1 == r.length) return r[0];

      for (t = 1; t < r.length; t++) n += String.fromCharCode(parseInt(r[t], 8));

      return e = n

}

然后自己在google js工具里面调用一下，发现这丫的返回的就是原值。

然后自己还是在python里面用execjs调用，但是莫名其妙出错了。弄不明白，不过说实话python 的execjs模块确实感觉不是很好用。(稍微吐槽一下)

然后根据md5的方式：md5(u + d + f + c) 这样拼接字符串生成sign参数。

整个有道翻译的API就完成了。

1、POST 提交接口

http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule&sessionFrom=null

2、相关参数

data= {

'i':d,                  #需翻译的内容

'from':'AUTO',       #应该是自动翻译还是人工

'to':'AUTO',

'smartresult':'dict',        

'client':u,              #客户端

'salt':f,               #时间戳

'sign':m.hexdigest(),          #根据数据包的内容进行的md5 加密

'doctype':'json',

'version':'2.1',

'keyfrom':'fanyi.web',

'action':'FY_BY_ENTER',

'typoResult':'true'

}

完整代码：

import urllib.request
import urllib.parse
import json
import time
import requests
import hashlib

while 1:
    if __name__== "__main__":
        m = hashlib.md5()
        d = input('请输入要翻译的内容(输入“q!”退出程序):')
        if d=='q!':
            break
        u = 'fanyideskweb'
        f = str(int(time.time()*1000))
        c = "rY0D^0'nM0}g5Mm1z%1G4"
        m.update((u + d + f + c).encode('utf-8'))
        data= {
            'i':d,
            'from':'AUTO',
            'to':'AUTO',
            'smartresult':'dict',
            'client':u,
            'salt':f,
            'sign':m.hexdigest(),
            'doctype':'json',
            'version':'2.1',
            'keyfrom':'fanyi.web',
            'action':'FY_BY_ENTER',
            'typoResult':'true'
        }
        headers = {
            'User-Agent':'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/58.0.3029.110 Safari/537.36',
            'Origin':'http://fanyi.youdao.com/',
            'Referer':'http://fanyi.youdao.com/',
        }
        #print(data)
        post_url = 'http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule&sessionFrom=null'
        youdaojson = requests.post(post_url,headers = headers,data=data).json()
        #print(youdaojson)

        print('翻译的结果是：%s'%(youdaojson['translateResult'][0][0]['tgt']))
        time.sleep(2)

运行效果如下：