Android 适配各国语言、屏幕尺寸、系统版本及常见适配方法总结

前言

全世界安卓智能手机语言不相同，由于各厂家生产出的系统、屏幕也各异，随着SDK不断更新不同版本也有区别，android适配技能日益成为必不可少的一项专业技能。根据网上的资料和个人经验总结，整理一份目前比较完整的适配大全，有疏漏之处还望指正。

一、适配国家语言

当用户在智能手机系统“设置”选项中更改了各国语言，这时我们需要在项目里通过资源目录实现适配语言。

我们知道工程的根目录有个res/的目录，res/下有一个资源类型的目录，其中有个values/strings.xml默认文件，在res/目录下创建多个values/strings.xml文件，但是values目录需要改名，例如：

res/
       values/
           strings.xml
       values-es/
           strings.xml
       values-fr/
           strings.xml

其中，英语，/values/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">My Application</string>
    <string name="hello_world">Hello World!</string>
</resources>

西班牙语，/values-es/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Mi Aplicación</string>
    <string name="hello_world">Hola Mundo!</string>
</resources>

法语，/values-fr/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Mon Application</string>
    <string name="hello_world">Bonjour le monde !</string>
</resources>

然后，我们就可以在代码中使用R.string.<string_name>语法来引用字符串资源就行了。

二、屏幕适配

Android是用尺寸和分辨率这两种常规属性对设备加以分类。在我们开发项目中应该提供一些可选资源，针对尺寸和分别率来优化我们的界面外观。

·Layout适配有4种尺寸 ：小(small)，普通(normal)，大(large)，超大(xLarge) ·Bitmap适配有4种分辨率：低Low精度(ldpi), 中Middle精度(mdpi)，高High精度(hdpi), 超高精度(xhdpi)

首先，说一说这个分别率的问题。

在项目开发的过程中有一个重要的合作是与UI设计师的图片大小分别率的沟通。例如，UI设计师实现步骤：①在coreldraw或者Sketch中制作好“矢量图标“ ；②保存输出为“PNG位图图片”，单位是px；③设置图标的内外边距，此时的边距单位是px；当开发者拿到图后，会遇到这样一个问题：内外边距是由px为单位的距离，但是在实际开发中“dp”做为单位的更加常见，所以就会涉及到“px”“dp”互转的问题。

对bitmap根据屏幕的分别率找到资源目录下的密度文件夹。参考下表：

image.png

比如，计算方式给xhdpi（2倍图，超高精度）级别的设备生成了一张200200px的图像，那么应该为hdpi生成150150px,为mdpi生成100100px, 为ldpi生成7575px的图片资源。然后，将这些文件放入相应的drawable资源目录中:

MyProject/
    res/
        drawable-xhdpi/
            awesomeimage.png
        drawable-hdpi/
            awesomeimage.png
        drawable-mdpi/
            awesomeimage.png
        drawable-ldpi/
            awesomeimage.png

任何时候，当引用@drawable/awesomeimage时系统会根据屏幕的分辨率选择恰当的bitmap。

另外，解释一下为什么上面表格有两行标位红色，原因是2倍图和3倍图是主流占比，在友盟统计中显示如下：

image.png

其次，说一说这个XML布局文件的适配。

实际开发时，我们在xml布局里设置控件的宽高属性都是以“dp”做为单位，甚至还会遇到横竖屏页面适配情况。前面提到了Layout适配尺寸有4种：小(small)，普通(normal)，大(large)，超大(xLarge)

所以，我们可以在资源文件Layout根目录创建不同尺寸的目录，系统会根据app所运行的设备屏幕尺寸，在与之对应的layout目录中加载layout。更多详见Providing Resources。例如：

res/
        layout/
            main.xml
        layout-large/
            main.xml

Xml文件的名字相同。为不同屏幕做不同UI处理，内容不同。如平常一样在APP中引用：

@Override
 protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
     super.onCreate(savedInstanceState);
     setContentView(R.layout.main);
}

*记得在AndroidManifest.xml文件中设置多分辨率支持:

<Supports-screens
 android:largeScreens="true"
 android:normalScreen="true"
 android:anyDensity="true"  
 android:smalleScreen="true"/>

最后，说一说横竖屏布局兼容的问题。

先看下面一个例子：这一个工程中适配横向屏幕的layout-land

MyProject/
    res/
        layout/
            main.xml
        layout-land/
            main.xml

默认的layout/main.xml文件用作竖屏的layout。

如果想给横屏提供适配于大屏幕，那么则需要使用large和land修饰符。

MyProject/
    res/
        layout/              # default (portrait)
            main.xml
        layout-land/         # landscape
            main.xml
        layout-large/        # large (portrait)
            main.xml
        layout-large-land/   # large landscape
            main.xml

其他屏幕适配方式：

(1)页面控件属性常用适配方法

1.尽量使用线性布局（LinearLayout）和相对布局（RelateLayout），尽量不使用绝对布局（AbsoluteLayout)和帧布局（FrameLayout）。 2.尽量使用wrap_content、mach_parent让view自适应或最大化，尽量不要写宽高的值。 3.使用线下布局的百分比weight权重时，要把宽度写成“0dp“，如果写成wrap_coent会使布局效果不佳等问题。 4.尽量使用android的Shape自定义view背景，这样会随之自适应。 5.ImageView的ScaleType有五种方式（center,centerCrop,centerInside,fieCenter,fieXY)，尽量使用fieCenter按比例扩大至view宽度，能取得较好适配和显示效果。 6.获取屏幕分辨率信息，进行动态适配：DisplayMetrics metrics =newDisplayMetrics(); getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(metrics);

(2）手机横竖屏切换兼容适配

我们会把屏幕设置成单一的横屏或竖屏，设置的方法是去AndroidMaifest.xml中把activity中的android：screenOrintation设置成landscape或者portrait，这种单一的屏幕模式。如果设置成"sensor"，就由物理的感应器来决定。如果用户旋转设备这屏幕会横竖屏切换的时候需要注意布 局问题和重新载入问题。

·布局问题： 在res目录先建立layout-land和layout-port目录相应的xml文件名字相同，然后在两个文件夹下创建相同名字的两套xml，模拟器就会根据不同 的屏幕来进行自动寻找。也可以只在layout中创建xml，通过this.getResources().getConfiguration().orientation来判断当前是横屏还是竖 屏，然后在oncreate方法中加载不同的布局 ·重新载入问题：如果不需要重新载入（重新走一遍activity的生命周期），则在AndroidManifest.xml中activity标签下设置android： configChanges="orientation|keybordHidden"，这样的话就不会重复调用activity的生命周期方法，切换时只会调用 onConfigChanged(Configuration newconfig)。如果需要重新载入，则不需要添加属性

三、适配不同系统版本

新的Android版本会为我们的app提供更棒的API，但我们的app仍应支持旧版本的Android，直到更多的设备升级到新版本为止。

首先，在项目清单文件中指定最小和目标API级别。具体来说，<uses-sdk>元素中的minSdkVersion和targetSdkVersion 属性，标明在设计和测试app时，最低兼容API的级别和最高适用的API级别(这个最高的级别是需要通过我们的测试的)。例如：

<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" ... >
    <uses-sdk android:minSdkVersion="4" android:targetSdkVersion="15" />
    ...
</manifest>

其次，是在代码中判断检查版本信息。Android在Build常量类中提供了对每一个版本的唯一代号，在我们的app中使用这些代号可以建立条件，保证依赖于高级别的API的代码，只会在这些API在当前系统中可用时，才会执行。

private void setUpActionBar() {
    // Make sure we're running on Honeycomb or higher to use ActionBar APIs
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.HONEYCOMB) {
        ActionBar actionBar = getActionBar();
        actionBar.setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
    }
}

最后，使用项目的风格和主题跟随系统版本改变外观。Android提供了用户体验主题，为app提供基础操作系统的外观和体验。这些主题可以在manifest文件中被应用于app中。通过使用内置的风格和主题，我们的app自然地随着Android新版本的发布，自动适配最新的外观和体验.

使activity看起来像对话框:

<activity android:theme="@android:style/Theme.Dialog">

使activity有一个透明背景:

<activity android:theme="@android:style/Theme.Translucent">

应用在/res/values/styles.xml中定义的自定义主题:

<activity android:theme="@style/CustomTheme">

使整个app应用一个主题(全部activities)在元素中添加android:theme属性:

<application android:theme="@style/CustomTheme">