动态 | 吴恩达宣布女儿 Nova 出生，她将和 AI 一起成长

AI 科技评论按：2 月 7 日，也就是刚刚过去的春节期间，吴恩达的女儿 Nova 出生了，这是他和妻子 Carol 的第一个孩子。

这个在人们的关注中出生的孩子，全名为 Nova Athena Ng。Nova 是新星的意思，而 Athena（雅典娜）是希腊神话中智慧与技艺女神的名字，从这个取名里面不难看出，吴恩达对女儿的期望。当然，虎父无犬女，有这样的父亲，相信小 Nova 以后一定也会很出色。

初为人父，吴恩达的心情非常激动。2 月 20 日，他发表了一篇博文，宣布女儿的出生，并且表示将会致力于用 AI 创建一个更加美好的世界。这篇文章的内容雷锋网 AI 科技评论翻译如下：

亲爱的朋友们，

Carol 和我很高兴地宣布我们女儿 Nova Ng 的出生。

Nova Athena Ng，生于 2019 年 2 月 7 日上午 7:11，体重 6 磅 10 盎司（约 3kg）

我们和第一个孩子一起享受这段宝贵的时光。和其他家长一样，我们也一直在反思 Nova 将会在一个什么样的世界里成长。尤其是我们长期以来社区工作的重点——人工智能的长期影响。

为人工智能原住民建立更美好的世界

Nova 属于第一代人工智能的土著。她和她的同龄人在成长过程中会理所当然地会享受到各种人工智能技术的成果，如语音控制设备、自动分级作业、定制新闻源、面部识别等等。

她将在一个由我们现在所做的选择所塑造的世界里长大。

我们 AI 社区的人肩负着重大的责任，我们要站出来，努力使创建一个比如今更加美好的世界。

解决重大问题

AI 不是万能药，它不能解决所有问题。就像之前的每一次技术革命（蒸汽机、内燃机、电力）一样，它在带来美好的同时也会带来破坏。

但是，我们生活在一个激动人心的时代。越来越多的学生不仅在大学里面学习 AI 知识，也会通过网络进行学习。越来越多的研究得到了资助、越来越多的专利被授予、越来越多的有价值的公司正在使用 AI 建立。

利用 AI 创建企业已经有了巨大的动力，但我希望这一势头也将刺激全球 AI 界的工程师、研究人员、政府官员、企业家和各学科专家创造性地思考如何利用 AI 解决我们当前最紧迫的问题，例如：

• 气候变化
• 接受教育的机会
• 收入不平衡
• 多样性和包容性
• 通过技术加强人与人之间的联系，而不是破坏它们
• 可获得的和负担得起的医疗保健
• 全民善治

单靠技术无法解决这些问题。但我要对 AI 社区的每一个人说：无论何时，当你看到一个有意义的机会来帮助解决这些全球性的问题时，请站出来。

我们目前致力于一些我们自己的项目，但是，我们也希望听到您的想法。您可以在这篇文章下面评论，或者在 Twitter 上 @AndrewYNg 或者 @robot_MD，发推文联系我们。

想到 2100 年 Nova 的生活会是怎样的，我们对人类的未来比以往更加乐观，同时也将更加坚定地与你们一起建设我们想要的世界。

Andrew and Carol

via：

https://medium.com/@andrewng/nova-ng-38c9fb2883bb