Phippy和Zee登普罗米修斯山去

作者：Dave Cadwallader

插图：Dave，Boden和Zenna Cadwallader

Phippy和Zee的原图授权使用Creative Commons Attribution (CC-BY)。详情可到：https://phippy.io

“Phippy阿姨，那座美丽的山是什么？”Zee问。

“这是普罗米修斯山！“Phippy解释说：“它是由时间序列数据组成的。它的Y轴高高地伸向天空，它的X轴从现在一直延伸到遥远的过去…”

“哇，”Zee说：“我们来一次四维徒步远足吧！”

他们上山坡时，遇到一群苍蝇。“那些，”Phippy说：“是样本。每一个都告诉我们一个数字和一个时间。”

“他们戴着名牌吗？”Zee问。

“是的，”Phippy说：“这些是标签。这些标签告诉我们更多关于它们的故事。”

Zee注意到一只苍蝇的标签上写着“status: 404”。“那只看起来迷路了，”Zee说：“我希望她能找到回家的路。”

他们来到一座山顶，俯瞰下面的山谷。“我想知道我们现在有多高？”Zee问，开始觉得头昏眼花。一只大棕熊从下面发出低沉的声音：“10英尺高！”

Zee看起来很困惑。“我们一定比10英尺还要高！而且这是谁说的？”

“那个，”Phippy说：“是一个瞬时向量。他只能在他所在的地方测量事物。”

Phippy和Zee继续往前走，他们来到了一系列参差不齐的山峰。突然，一只鹰从天而降，她的眼睛扫视着山脊上，高声尖叫着一串数字。

“这是一个范围向量，”Phippy解释说：“她可以在你要求的时候看到所有样本。”

突然，地面开始震动。Phippy和Zee惊讶地跳了起来，因为山的形状开始在他们下面改变。“那是什么？！”Zee喊道。

Phippy笑着解释说：“那是一种函数！每个函数都有神奇的力量来改变景观的形状。这个听取了范围向量，给出了一个移动平均。”

就在这时，Zee低头一看，原来崎岖不平的地方现在变得平坦了，很容易走过去。“哇，那就容易多了！”Zee说。

Phippy和Zee来到悬崖边。“我们的路到哪里去了？”Zee想知道。“普罗米修斯山没有发现更多的样本，所以我们的步道就停在这里，”Phippy解释说：“大约5分钟后，这条步道就会被标记为陈旧并消失。我们最好下山！”

“好主意，”Zee表示赞同。“但是我们回家之前能先吃几个Kube船长的能量棒吗？”

感谢CNCF（云原生计算基金会），使Phippy、Zee和他们的朋友可以使用Creative Commons Attribution License (CC-BY)。请到https://phippy去寻找他们的其他冒险。

其他原图是公有领域或许可非商业用途：

Hello名称标签：

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emojione_1F4DB.svg

大棕熊：

https://www.wpclipart.com/animals/B/bears/more_bears/cartoon_bear.png.html

鹰：

https://www.pngfly.com/png-jl4e04/