C++核心准则边译边学-序言

C++核心准则（C++ Core Guidelines）是由C++语言两位大神级的人物发表的有关C++语言编程的指导性文件，目前还处于不断修改和完善的过程中。从今天开始作者尝试翻译和学习该文档。

在接下来的文章中，如果没有特别说明，英文原文都来自下面的链接，而中文部分是作者的翻译和理解。

https://github.com/isocpp/CppCoreGuidelines/blob/master/CppCoreGuidelines.md

Editors:

• Bjarne Stroustrup【http://www.stroustrup.com/】
• Herb Sutter【https://herbsutter.com/】

大家可以直接打开作者姓名后面的链接，也可以参照下面的来自百度的简介。

Bjarne Stroustrup

1982年，美国AT&T公司贝尔实验室的Bjarne Stroustrup博士在c语言的基础上引入并扩充了面向对象的概念，发明了—种新的程序语言。为了表达该语言与c语言的渊源关系，它被命名为C++。而Bjarne Stroustrup（本贾尼·斯特劳斯特卢普）博士被尊称为C++语言之父。代表作《C++编程语言（The C++ Programming Language）》

Herb Sutter

ISO/ANSI C++标准委员会的委员，Herb Sutter不仅是C++程序设计领域公认的专家，还是深受程序员喜爱的技术讲师和作家。Herb Sutter在互联网上主持的Guru of the Week专栏广受欢迎，几乎成为每一位C++程序员的网上必读物。代表作：《MoreExceptionalC++:40个新的工程难题、编程疑问及解决方法》

This is a living document under continuous improvement. Had it been an open-source (code) project, this would have been release 0.8. Copying, use, modification, and creation of derivative works from this project is licensed under an MIT-style license. Contributing to this project requires agreeing to a Contributor License. See the accompanying LICENSE file for details. We make this project available to "friendly users" to use, copy, modify, and derive from, hoping for constructive input.

这是一个处于持续完善过程中的活的完档。它是一个开源项目，目前发布的是0.8版。复制、使用、修改和从本项目生成的衍生成果都遵从MIT许可证的规定。为本项目做出贡献时需要同意贡献者许可。细节参照附属的许可【https://github.com/isocpp/CppCoreGuidelines/blob/master/LICENSE】。我们使这个项目对于“友好的用户”可用，可复制，可修改和可继承，希望可以得到建设性的输入。

Comments and suggestions for improvements are most welcome. We plan to modify and extend this document as our understanding improves and the language and the set of available libraries improve. When commenting, please note the introduction that outlines our aims and general approach. The list of contributors is here.

更加欢迎有关改善的意见和建议。我们计划随着我们的理解和语言及其配套库的改善同步修改和扩展本文档。当表达意见的时候，请留意描述我们目标和方法的概要介绍。可以从这里【https://github.com/isocpp/CppCoreGuidelines/blob/master/CppCoreGuidelines.md#SS-ack】找到是贡献者清单.

觉得本文有帮助？请分享给更多人。

关注【面向对象思考】，轻松学习每一天！

有任何疑问，欢迎留言提问或讨论。