[译]《iOS Human Interface Guidelines》——Text Field文本域

文本域

文本域接受单行的用户输入（如下所示包括目标描述和占位文本）。

API NOTE 查看UITextField学习更多关于定义文本域并且自定义显示图像和按钮的内容。

一个文本域：

• 是一个固定高度的圆角区域
• 当用户点击它时自动显示键盘
• 可以包含系统提供的按钮，比如书签按钮
• 可以显示使用多种风格的文本（查看UITextView学习更多关于这个的内容）

使用文本域从用户获取小数量的信息。

如果能够帮助用户理解如何使用的话，可以自定义一个文本域。比如说，你可以在文本域的左边或右边显示自定义的图片，或者你可以添加一个系统提供的按钮，比如书签按钮。一般来说，你应该在文本域的左边显示它的用途，在右边显示其额外的特性，比如书签。

合适的话在文本域的右边显示一个清除按钮。当这个元素存在的时候，点击它可以清除文本域的内容，不管你在其上显示了任何图片。

如果能帮助用户理解文本域的用途的话，显示一个示意。文本域可以显示占位文本——比如名称（或者地址）——当文本域中没有文本的时候。

定义符合你希望用户输入的内容类型的键盘类型。比如说，你可能想要让用户输入URL、PIN或者电话号码变得简单。iOS提供了很多不同的键盘类型，每一种都设计了一种不同的输入类型。查看UIKeyboardType和UITextInputTraits Protocol Reference学习关于键盘类型的内容。阅读Managing the Keyboard学习更多关于在你的app中管理键盘的内容。注意你无法控制键盘的输入方法和布局，因为这些取决于用于的语言设置。

本文翻译自苹果官方开发文档