Easy Vue 国际化 - Vue I18n 插件教程

在当今全球化的世界中，对于web开发人员来说，创建可为来自不同地区和文化的用户轻松实现本地化的应用程序至关重要。Vue.js 是一个流行的 JavaScript 框架，它提供了一个名为 Vue I18n 的强大国际化（i18n）插件。在本文中，我们将逐步探讨使用 Vue I18n 插件实现 Vue 应用程序国际化的过程。无论您是经验丰富的 Vue 开发人员还是刚刚入门，本指南都将帮助您快速掌握如何轻松创建多语言应用程序。。

什么是 Vue I18n？

Vue I18n 是 Vue.js 的本地化库，可帮助开发人员轻松处理应用程序翻译。它提供了一个简单而灵活的 API，可将翻译集成到 Vue 组件中，这使得创建多语言应用程序几乎不费吹灰之力。有了 Vue I18n，您可以定义不同语言的翻译信息，并根据用户的地域轻松地在它们之间切换。它还支持动态翻译或复数化等多种高级功能，是真正全面的 Vue 国际化解决方案。

入门

在进行 Vue 国际化之前，我们首先需要在 HTML 文件中包含必要的脚本。您可以使用脚本标签或 Webpack 等模块捆绑程序来包含 Vue 和 Vue I18n。下面是一个通过脚本标签包含脚本的示例：

<script src="https://unpkg.com/vue@3"></script>
<script src="https://unpkg.com/vue-i18n@9"></script>

现在脚本已包含在内，我们可以继续创建 Vue 实例并配置 Vue I18n 插件。在下面的示例中，我们将定义英语和日语的翻译信息：

const messages = {
  en: {
    message: {
      hello: 'Hello, world!'
    }
  },
  ja: {
    message: {
      hello: 'こんにちは、世界！'
    }
  }
};

const i18n = VueI18n.createI18n({
  locale: 'cn',
  fallbackLocale: 'en',
  messages
});

const app = Vue.createApp({
  // Vue app options
});

app.use(i18n);
app.mount('#app');

在此代码片段中，我们在 messages 对象中定义了翻译后的消息，其中的键代表本地语言（例如，en 代表英语，cn 代表中文）。然后，我们使用 createI18n 创建了一个 Vue I18n 实例，并输入了本地语言、后备本地语言和消息。最后，我们使用 app.use(i18n) 将 i18n 实例安装到 Vue 应用程序上，并将该应用程序挂载到 ID 为 app 的 DOM 元素上。这样，Vue 应用程序就能感知 i18n 实例，并启用翻译功能。

翻译Templates中的文本

设置完成后，我们就可以开始 Vue 国际化工作了，首先让我们进入模板。Vue I18n 会在每个组件中注入 t翻译API，让我们可以轻松访问翻译过的信息。下面是一个如何在模板中使用t 翻译 API，让我们可以轻松访问翻译过的信息。下面是一个如何在模板中使用 t翻译API，让我们可以轻松访问翻译过的信息。下面是一个如何在模板中使用t API 的示例：

<div id="app">
  <p>{{ $t("message.hello") }}</p>
</div>

在本例中，我们使用 $t API 翻译关键字为 "message.hello "的消息。翻译将根据 Vue I18n 实例中设置的当前本地化自动确定。

动态翻译

Vue 国际化还支持动态翻译，可将变量传递给翻译后的信息。当您需要在翻译中包含动态内容（如用户名或数字）时，这将非常有用。下面是一个例子：

<div id="app">
  <p>{{ $t("message.greeting", { name: userName }) }}</p>
</div>

在本例中，我们有一个动态消息键 "message.greeting"，并向 $t API 传递了一个带有 name 属性的对象。userName 的值将动态插入翻译后的信息中。

复数化

复数化是国际化的一个常见要求，而 Vue 国际化为处理翻译中的复数形式提供了内置支持。您可以为消息的单数和复数形式定义不同的翻译，并让 Vue I18n 插件根据数量自动选择合适的翻译。下面是一个例子：

const messages = {
  en: {
    message: {
      apple: 'one apple | {count} apples'
    }
  },
  ja: {
    message: {
      apple: 'りんご一つ | りんご{count}個'
    }
  }
};

在本例中，我们为关键字 "message.apple "定义了翻译。英文翻译有两种形式：单数为 "one apple"，复数为"{count} apples"。日语翻译也有两种形式：单数为 "りんご一つ"，复数为 "りんご{count}个"。Vue I18n 将根据 count 的值自动选择适当的翻译。

使用组合 API

除了前面示例中基于选项的 API 之外，Vue I18n 还有一个名为 Composition API 的功能，它提供了一种更灵活、更强大的翻译处理方式。要使用 Composition API，我们需要在 Vue 设置函数中调用 useI18n 函数。下面是一个示例：

import { useI18n } from 'vue-i18n';

export default {
  setup() {
    const { t, locale } = useI18n();

    return {
      t,
      locale
    };
  }
};

在本例中，我们从 vue-i18n 中导入 useI18n 函数，并在 Vue 组件的设置函数中调用它。这样，我们就可以访问 t 翻译函数和 locale 属性，然后就可以在模板或组件的其他部分中使用它们了。

Vue I18n 的高级功能

Vue I18n 提供了一系列高级功能来处理复杂的翻译要求。其中一些显著的功能包括

• 自定义格式：您可以定义自定义格式化程序，根据您的具体要求来格式化翻译值。
• 回退策略：Vue 国际化允许您为缺失的翻译定义回退策略，即使在没有翻译的情况下也能确保流畅的用户体验。
• 数字和日期格式化：Vue I18n 提供内置支持，可根据用户的本地语言格式化数字和日期。
• 复数规则：您可以为不同的语言自定义复数规则，允许您处理复杂的复数形式。

总结

在本文中，我们探索了使用 Vue I18n 插件实现 Vue 国际化的过程。我们学习了如何设置整个流程、翻译模板中的文本、处理动态翻译和复数化，以及使用插件提供的高级功能。有了 Vue I18n，开发人员可以轻松创建多语言应用程序，满足全球受众的需求。通过遵循本文中概述的步骤并利用 Vue 国际化的强大功能，您可以确保 Vue 项目获得无缝的本地化体验。