问是否可以在strings.xml中为运行时值使用占位符？

EN

格式化和样式设置

可以，请从String Resources: Formatting and Styling查看以下内容

如果需要使用String.format(String, Object...)格式化字符串，则可以通过将格式参数放入字符串资源中来实现。例如，使用以下资源：

您好，%1$s！您有%2$d封新邮件。

在本例中，格式字符串有两个参数：%1$s是一个字符串，%2$d是一个十进制数。您可以使用应用程序中的参数设置字符串的格式，如下所示：

资源res =用户名()；字符串文本= String.format(res.getString(R.string.welcome_messages)，用户名，mailCount)；

基本用法

请注意，getString有一个重载，它使用字符串作为格式字符串：

String text = res.getString(R.string.welcome_messages, username, mailCount);

复数

如果您需要处理复数，请使用以下命令：

<plurals name="welcome_messages">
    <item quantity="one">Hello, %1$s! You have a new message.</item>
    <item quantity="other">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</item>
</plurals>

第一个mailCount参数用于决定使用哪种格式(单数或复数)，其他参数是您的替换：

Resources res = getResources();
String text = res.getQuantityString(R.plurals.welcome_messages, mailCount, username, mailCount);

有关更多详细信息，请参阅String Resources: Plurals。

#补充答案

当我第一次在被接受的答案中看到%1$s和%2$d时，它没有任何意义。这里有更多的解释。

它们被称为格式说明符。在xml字符串中，它们的形式为

%[parameter_index$][format_type] 

• %：百分号标记格式说明符的开始。

• parameter索引：这是一个后面跟着美元符号的数字。如果您有三个想要插入到字符串中的参数，那么它们将分别称为1$、2$和3$。将它们放在资源字符串中的顺序并不重要，重要的是提供参数的顺序。

• format类型：有很多方法可以格式化对象(see the documentation)。下面是一些常见的代码：

• s string

• d十进制整数

• f浮点数

#示例

我们将以编程方式在灰色部分插入的位置创建以下格式化字符串。

我的姐姐

Mary今年12岁。

string.xml

<string name="my_xml_string">My sister %1$s is %2$d years old.</string>

MyActivity.java

String myString = "Mary";
int myInt = 12;
String formatted = getString(R.string.my_xml_string, myString, myInt);

#注意事项

• 我可以使用getString，因为我正在参加一项活动。你可以使用context.getResources().getString(...)，如果不是，available.
• String.format()也会格式化一个字符串。
• 1$和2$术语不需要按这个顺序使用。也就是说，2$可以先于1$。在为使用不同单词顺序的语言国际化应用程序时，这很有用。如果您想重复更多详细信息，请阅读以下有用的教程：Android SDK Quick Tip: Formatting Resource Strings

。

• 如果您想重复更多详细信息，可以在

• 中多次使用格式说明符，如%1$s

当您想使用实际strings.xml文件中的参数而不使用任何Java代码时：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
  <!ENTITY appname "WhereDat">
  <!ENTITY author "Oded">
]>

<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="description">The &appname; app was created by &author;</string>
</resources>

这不适用于资源文件，即必须将变量复制到每个需要它们的XML文件中。