问如何在Haskell或Python中翻译这个数学公式？(已翻译成PHP)

EN

我正在尝试将一个数学公式转换成PHP代码。

你可以在这里看到接受答案中的公式：Applying a Math Formula in a more elegant way (maybe a recursive call would do the trick)。

我不是一个专业的程序员，所以我正在尽我最大的努力来翻译它，但我的技能有限，我遇到了一些问题。

让我们开始吧。

有一个包含玩家堆栈的向量:我认为这里应该用一个二维数组来完成这项工作。我会添加一个密钥来标识每个玩家。

$array = array(1 => 2000, 3 => 5000 ...);

现在他想要创建一个价值矩阵，我做了研究，找到了一个名为Math_Matrix的PEAR包，并安装了它，但我想知道如何创建这种矩阵。

我担心我不能翻译整个代码，因为他使用了递归调用等高级方法。

你能帮我一下吗？

编辑:旧的赏金奖励

我试过你的建议，但我觉得我很浪费时间，因为我的编程技术很差。

如果有人愿意帮我把这个公式翻译成PHP，我决定出50英镑的赏金。

请注意，如果你认为在Python中翻译更容易/更合适/其他，请提供一种方法来将Python脚本包含在PHP脚本中，因为我计划在网站中使用此公式。