问在Ruby块中使用“return”

EN

我正在尝试使用Ruby 1.9.1作为嵌入式脚本语言，这样“最终用户”代码就可以在Ruby块中编写。这样做的一个问题是，我希望用户能够在块中使用' return‘关键字，这样他们就不需要担心隐式返回值。考虑到这一点，这是我希望能够做的事情：

def thing(*args, &block)
  value = block.call
  puts "value=#{value}"
end

thing {
  return 6 * 7
}

如果我在上面的例子中使用'return‘，我会得到一个LocalJumpError。我知道这是因为有问题的块是一个Proc而不是lambda。如果我删除了'return'，代码就可以工作了，但我真的更喜欢在这个场景中使用'return‘。这个是可能的吗？我尝试将块转换为lambda，但结果是相同的。