问聚合物起动器试剂盒背后的代理？

EN

我正试着在Mac上完成聚合物教程。但是，在尝试加载初学者工具包时，我会遇到以下错误：

？您想使用哪个初学者模板？聚合物-2-启动-工具包信息:运行模板聚合物-2-启动-工具包.信息:找到最新的^3.0.0发布的聚合元素/聚合物-启动-工具包错误： 异常: getaddrinfo ENOTFOUND /usr/local/lib/node_modules/polymer-cli/node_modules/github/lib/index.js:849:29 api.github.com api.github.com:443 : Error: getaddrinfo ENOTFOUND api.github.com api.github.com:443 at __dirname.sendError，at /usr/local/lib/node_modules/polymer-cli/node_modules/github/lib/index.js:849:29 at callCallback (/ /usr/local/lib/node_modules/polymer-cli/node_modules/github/lib/index.js:713:17) at ClientRequest.(/usr/local/lib/node_modules/polymer-cli/node_modules/github/lib/index.js:791:17) at emitOne (events.js:96:13) at ClientRequest.emit (events.js:188:7) at TLSSocket.socketErrorListener (_http_client.js:309:9) at emitOne (events.js:96:13) at TLSSocket.emit (events.js:188:7) at connectErrorNT (net.js:1021:8) 1147425-FVFTM15DH3QK:聚合物测试

我很确定这是因为我背后的公司代理。但是，试图通过显式地声明代理来启动它(例如。https_proxy=http://proxy:port http_proxy=http://proxy:port polymer init polymer-2-starter-kit)的结果是相同的。我怎样才能确保初学者工具包加载？谢谢!