跨界科普 Cloud Computing 云计算

「云计算」

Category 分类：Tech 科技

Cloud computing is a model for allowing convenient, on-demand access from anywhere, to a shared pool of computing resources.

云计算的模式使人们突破地域限制，能从计算资源共享池中便利地获得按需服务。

model

n. 模式

server

n. 服务器

storage

n. 存储

network

n. 网络

application

n. 应用

provision

n. 供给

deployment

n. 部署

configuration

n. 配置

foundry

n. 铸造厂

scale

v. 扩展

shrink

v. 收缩

ensure

v. 确保

on-demand

adj. 按需的

flexible

adj. 灵活的

agile

adj. 敏捷的

virtrualized

adj. 虚拟的

automatically

adv. 自动地

compliance with regulations 合规

Explore

Three Options for Cloud Deployment

三种云部署选择

Public Cloud 公有云

Private Cloud 私有云

Hybrid Cloud 混合云

Three IT Services Related

三项云相关的IT服务

SaaS（Software as a Service）

软件即服务

PaaS（Platform as a Service）

平台即服务

IaaS（Infrastructure as a Service）

基础设施即服务

Five Characteristics

五个云计算的特征

1. On-Demand Self-Service allows users to quikly and automatically get access to the IT resources that they want without requiring any additional human action.

按需自助服务使得用户快捷地自动获取所需互联网资源，无须进行另外的冗余操作。

2. Broad Network Access

广泛的网络连接

3.Resource Pooling

资源池化

4. RapidElasticity

充分的弹性

5.Metering

计量

『瞄准月亮，至少可以落在云彩上』

to be continued

合作转载请与我联系