从孩子到英语翻译都用得到：博阅卡布休P3词典笔，扫描+翻译+跟读

词典笔、点读笔、扫描笔，其实说的都是同一类的产品。这类产品，真的有用吗？

客观来说，我以前也持保留意见，没接触过。我对英语的学习认知，还停留在我小时候的各种词典，以及“文曲星”上面。客观来说，文曲星真的有用，查单词比较快。但是随着科技的进步，电子词典已经落伍了。

原本不怎么关注，但是孩子目前在小学学习英语，入手一个工具已经成了刚需。我对比了一下词典笔，发现价位差异很大，基本是500元以下，500-1000，1000元以上。功能差别很大，500元以下，基本就是玩具；1000元以上，主要是配套了各种教材，感觉有点华而不实。而500-1000元区间，产品类型多，功能存在一定的差异。

选择博阅卡布休P3词典笔，两方面的原因：价格适中，功能全面。而且我也是博阅电纸书的老用户，对品牌的质量还是有信心。那么，回到文章的开头，产品真的有用吗？

外观功能快速上手 | 体积不大，功能全面

先来看一下，博阅卡布休P3词典笔的外观设计。

词典笔，我还是认为这种“笔状”的比较实用，体积小，便于握持和携带。从基本外观来看，比较小巧，屏幕为2.9英寸的小屏幕，彩屏设计。正面只有一颗home按键，按下返回，操作比较简单。

来看细节：金属灰的磨砂机身，可以有效的避免沾染指纹。扫描端位于尾部；扬声器位于产品的底部，这些都是比较常见的设计。

采用的是Type-C接口，便于日常充电。此外，还设计了红色的开关机按键，以及音量按键，上手比较简单。

下面简单说，几个重要的功能：

查词翻译/文本翻译：这是最重要的功能，扫描识别英语单词/句子，自动翻译

语音翻译：实时的英汉互译，说汉语/英语后自动翻译成英语/汉语

AI助手：类似siri，语音助理，可以问问题

生词本：记录遇到的生词

课本学习：有一些内置的课本知识，可以使用

文本摘抄：扫描一些内容记录

听力练习：英语听力练习

数码录音：当作录音笔使用

当然，功能如此多，我认为扫描，依然是核心功能。此外，就是语音翻译了，都是最实用的功能。作为酷爱学习英语的人，真的是理解很透彻。

那么，实际的使用效果，究竟如何呢？

使用 | 不联网也可以扫描，很精准；整体实用性很强

说到底，核心的功能，还是扫描。这是很智能的一个功能，可以快速的将书上的内容进行扫、识别、翻译，还能阅读、跟读、打分等等，真的很智能。

先说扫描，这里有一个很有趣的设计：哪怕不开启查词翻译等，只要将前面的识别端放置到书本上面，也会马上开启灯光进行扫描识别；进入这个功能十分快捷，好评！

精准度高不高？可以说，极高，使用了一段时间，几乎没有什么识别不精准。

比如上图，标点符号都是轻松识别的。

翻译功能，仅仅是一个基础。此外，底部提供了三个功能：发音、收藏到生词本、跟读。

为什么说，这款产品实用？这就是答案：不仅仅是简单的翻译，而且可以发音、跟读。不同于老款的那种电子词典的电子发音，这种声音饱满、真实，可以让孩子得到标准的声音，练习口语。

跟读之后，会有打分：完整度、准确度、流利度，可以三个维度去判断跟读的效果。很实用，特别是一些刚刚开始学习英语的孩子，这样学习也会有趣味。

另外，就是语音翻译的功能。这个，就是扫描功能的补充。真正遇到一些生单词怎么办，直接问就好了。而且，很多专业的翻译，恐怕也需要这个功能。

课本学习的功能，内容上面不算丰富，分为了英文和中文。功能方面，主要是学习单词，朗读、复读这些。

还有语文的知识，是一些知名的诗句学习。

因为屏幕的限制，其实我认为，这些卖点和功能，并不是意义特别大。

不过，AI助手，我认为功能还是有必要的。特别是小孩子，可以问一些问题，也是有趣味性的。

从实际的使用来说，我认为就是两个点：实用，好用。识别率很高，很精准，可以满足日常的学习使用需求。

总结 | 优缺点并存，但绝对是个实用的工具

先来说一下，博阅卡布休P3词典笔的优点：

价格便宜，功能强大；同类别里面，绝对是价格很厚道的，但是功能很全面；

显示效果不错，使用感觉比较舒适；

扫描精准，实用性很强，可以极大的帮助英语学习；另外，电脑的屏幕也可以扫描识别，这一点很实用，办公人士也可以使用；

没有内置任何游戏，功能完全围绕着学习；

无需联网，也可以使用扫描的功能，翻译依然精准；这一点，主要是博阅卡布休P3词典笔本身，内置了英汉大词典等多款词典，拥有百万级词汇量。

缺点：

不联网状态下，无法使用语音翻译，只能使用识别翻译；

希望配置一下保护壳、保护套，避免孩子使用的时候不小心摔了。

但是整体来说，性价比很高，值得拥有！