日本商业卫星实现空间目标伴飞监视

日本宇宙研究开发机构（JAXA）推动的“商业碎片清除示范（CRD2）第一阶段”的示范卫星ADRAS-J对一颗非合作目标（火箭上面级残骸 ）进行了伴飞监视，下传了相关图片。

“定点观测服务”是JAXA在CRD2第一阶段向合同伙伴公司要求的四项服务之一。要求观测并提供预定图像质量和数据量的目标连续捕获图像。

5月23日，由Astroscale公司运营的ADRAS-J完成了对2009年发射的一枚H-IIA火箭上面级残骸的“定点观测服务”，符合JAXA的安全要求（JERG-2-026在轨服务任务安全标准）。实验是在距目标约50米的距离进行的，成功捕获了连续图像。

通过实现“定点观测服务”，合同合作伙伴公司可以获得交会和邻近操作（RPO）技术，该技术可用于广泛的在轨服务任务，包括主动碎片清除。此次，Astroscale公司的ADRAS-J成功安全地实施了这些服务，从而实现了CRD2的两个目标：“获取碎片清除技术以改善日益严重的空间碎片问题”和“日本公司朝着实现“提高该技术对在轨服务市场的吸引力”的目标迈出了坚实的一步。

图像和其他图像证实，该目标空间碎片不仅沿着地球中心以直立位置移动，而且几乎没有绕其轴旋转。此外，我们还能够确认该空间碎片的表面外观，包括没有造成重大损坏。根据目前的图像状态，在箭体左右两侧观察到的绳状物体推测是用于保护箭体表面的胶带，在发射过程中拍摄的图像中也看到了这种胶带。这些是 CRD2 第二阶段未来捕获的重要发现。

 Astroscale公司将继续运营ADRAS-J，并进行各公司自行策划实施的“轨道监测”和“企业任务”，最后进行“任务终止服务”（不与目标相撞）。迄今为止，JAXA通过提供大量技术咨询、提供测试设备、提供研究成果知识产权等方式支持ADRAS-J的开发和运行，重点是与在轨交会相关的知识。我们计划继续为ADRAS-J的运行提供技术支持，并对通过该项目获得的图像进行详细分析。

商业碎片清除示范（CRD2）是日本宇宙研究开发机构（JAXA）的一项新举措，旨在获取碎片清除技术，以改善日益恶化的碎片问题并支持日本公司的商业活动。 Astroscale公司已被选为第一阶段商业碎片清除示范的合同合作伙伴。在该项目中，JAXA通过提供技术咨询、提供测试设备、提供研究成果知识产权等方式为入选企业提供技术支持。

JAXA在CRD2第一阶段中指定了四项服务：“确认碎片接近计划的性能”、“目标碎片的定点观测”、“目标碎片的轨道观测”和“任务终止处理”。