启程2018！卡特彼勒与船舶人一同砥砺前行！

有这样一群人，他们的工作场所也是船舶人工作的地方，他们了解海洋，靠着坚持不懈的精神征服海洋，更风雨无阻地守护着船舶舰队，他们就是为船舶提供动力的卡特彼勒Marine团队还有他们在全球的代理商们。新年启航，继续一路同行！

与海洋相伴而生，经常要面对非常多的状况，为此卡特彼勒Marine团队一直在第一线客户工作生活的地方与他们共同面对每天的挑战。这不，卡特彼勒船舶团队选择了一场难度颇大的海洋竞赛，它连接了瑞典西海岸崎岖的十岛屿, 距离超长，地势复杂，我们一道看看这趟竞赛后大家都有什么体会吧。

迎接挑战，安全至上

海洋可以那般安静美丽，同时又可以突然间变得激烈残酷又无情，在海上工作，卡特彼勒深知面对自然力量的挑战,了解船舶人每天所要面临的挑战，只有适应严酷的环境，迅速调整自身状态，才能提供更优质有效的服务，从而保障设备安全。

越挫越勇，当仁不让

面对海洋，每一次直面挑战，也都成为了卡特彼勒重新思考的时刻，研发出更高效率，更有实践效果的动力产品，也让下一次再度面对困难时，踏实稳健。顺应时代，玩转大数据，让现代科技为传统行业注入活力，这些都是卡特彼勒的革新，也是面对挑战的最佳示范。

风雨同舟，有你真好

当然，在克服困难的路上，从来都不是一个人。每个人都需要一个合作伙伴互相鼓励，互相成就，继续成长。因此，在每一次面对困难和挑战的时刻，卡特彼勒从来都不是孤身一人，遍布全球，随时响应的代理商体系是它最坚强的后盾，共享荣耀时刻，也齐心共度风雨。我们为船舶人的每一次顺利航行欢呼，也记得渡过困难时期携手同行，不离不弃的你们。新年，新征程，让我们砥砺前行，一起越过终点线。