你竟做出如此简单之幕(一)

微视频、访谈类视频最重要的就是

字幕的编辑与压制

能够熟练地使用一款专业的打字幕软件

来提高工作效率,对于我们来说十分重要

因为基本上了解了一个晚上,就直接用了

有什么不足之处,请多多指正

有不懂的地方,欢迎写留言提问

Aegisub的简单使用

界面介绍

样式管理器

新建样式库和脚本,设置字幕的字体、大小、阴影、位置等

样式管理器设置

如果设置之后需要重新修改的话,可以点击右边的

编辑样式

播放当前行

只播放选中的字幕行/音频行/视频行

播放字幕所在行

其他

暂略

简单字幕

加入视频

直接拖入Aegisub软件窗口

拖入视频并设置全局字体样式

[1]

时间轴

上面直接用的是软件默认开始和结束时间,下面讲一下插入/调整时间轴的几种方法

插入:

1.在视频轴上调整时间,向前/向后插入字幕行;

以视频时间插入字幕

插入字幕之后

2.在选中行上直接回车,会出现一个紧跟上字幕行结束时间的字幕行;

回车插入字幕

3.在音频波形上点击滑动调整区间,提交,;

时间段设置字幕

调整:

1.直接修改开始/结束时间;

直接修改时间

2.根据音频波形图设置字幕出现时间段[1]

看音频波形图打字幕

看音频波形打字幕

How to use ASS字幕

整个字幕与音轨对接好之后,将.ass字幕文件保存到某一目录(建议与原视频同目录)

外挂字幕

当字幕与视频名字相同且在同一目录下时(譬如:存在D:\视频文件\归谜.mp4/.avi/.mpg 等视频文件 与 D:\视频文件\归谜.ass),播放器播放视频时,字幕文件即可自动挂接显示;

内置字幕

使用小丸子工具箱将字幕直接压制到视频文件中

字幕压制与视频压缩

下载地址:

Aegisub:http://www.aegisub.org/downloads/

小丸子工具箱:https://maruko.appinn.me/

  • 发表于:
  • 原文链接http://kuaibao.qq.com/s/20180401A0IPPJ00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

扫码关注腾讯云开发者

领取腾讯云代金券