首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布

她到乌克兰的律所实习,研究了区块链,还给微软写了合作意向书

谢晓宇,法务金融大三学生。2018年1月13号-2月26号,40多天的时间,她在乌克兰首都基辅实习。这已经是谢晓宇第二次在乌克兰过年了。

在乌克兰的年夜饭

上一次,她是哈尔科夫(乌克兰第二大城市)第十八中学的计算机老师,这一次,则是基辅Legal IT Group律所的实习生。

总想去远方的姑娘

海外志愿者、海外实习、游学……谢晓宇的大学假期总是早早地预定给了远方。

她在高中时就想出国读书,但一向对她非常放养的爸爸却说,不经历一次高考,乃一大憾事也。参加完高考后,谢晓宇说,确实体会到了那种为了做一件事一直努力的感觉,但更励志的则是,“我高考这一年,我妈考上了博士”。

来到南审后,谢晓宇很快就爱上这座美丽的校园,也爱上了自己所学的法务金融。

没有转专业的纠结,也没有对未来方向的迷茫,她很快就开始踏踏实实地朝着自己出国读法学的梦想进发了。“出国的必备条件,就是绩点、托福成绩、科研、实习还有海外经历这些,一项项去准备就可以了。”

进入大学后加入了AIESEC

大一寒假,她申请了AIESEC的海外志愿者项目,一个人到乌克兰的中学教计算机。“做了好多准备,教他们Word、Excel、PPT还有PS等,还设计了小游戏让他们记住二进制,大家玩得很开心。”

最后一天去上课的时候,同事跟她说,今天只需要上一节课就可以了,第二节课一起到大礼堂去,有活动。

等她到了大礼堂才发现,学生们精心为她准备了一个中国风的party!不仅表演了武术、茶道,还用中文唱了茉莉花,还有人画了熊猫、长城、龙等等。

“太惊喜了,太感动了!”谢晓宇说。

在乌克兰期间,谢晓宇和项目组的其他志愿者也结下了深厚的友谊,“他们知道我比较害羞,所以我在参加Speaking Club时,经常会被‘推’上去做主持,到后来真的就不怕开口了。”

重返乌克兰

这一段美好的经历一直珍藏在谢晓宇心中。

大三了,她在网上寻找法学类的海外实习,当时可以选的有埃及和乌克兰,毫不犹豫地,她就选择了乌克兰。

和乌克兰的朋友们重聚

提供实习岗位的Legal IT Group律所是一个青年创业项目,跟国内的初创企业一样,拥有年轻的老板、狭小的办公室以及简洁的团队。但 27 岁的老板凭借才能,在两年内做到了全乌克兰行业 TOP 5。

进入团队第一天,老板就发了一个合同过来,让她根据批注写出所有客户可能面临的风险以及应该怎么在文本中进行修改。他们没有因为她是外国人,或只工作 5 周就让她做简单的事情。

相反,老板第一周就问她:“ What do you want to learn from this internship? ”此后,她的工作包括了法律合同整理,研究GDPR(欧盟的数据保护条例)的工具箱、使用原理,甚至是给微软写合作意向书等。

谢晓宇实习期间接到的第二项任务就是了解微软关于GDPR的工具箱以及相关网页的信息,寻找与微软合作的可能性。和同事们共同完成给微软的第一封合作意向书,谢晓宇激动又紧张。

因为此前对GDPR并不了解,她做了很多功课,还在万能的朋友圈里找朋友们咨询。除了合作意向书,她同时完成了一篇基于微软公司的GDPR相关软件以及GDPR的背景的研究文章。

最有趣的是区块链游戏的隐私条例和使用条款的撰写。老板让她先研究几款主营区块链游戏(如以太坊的加密猫、加密鱼游戏等),然后将流程描述出来,与客户沟通后总结问题,用新的框架草拟出一份使用条款。

工作时的笔记

在这期间,她学习了很多法律英语中特定词汇的用法,在和律师的沟通中法律思维得到了锻炼。

“因为律师的时间很紧,没有那么多时间阅读大量的东西,所以这个时候我所做的工作就是去梳理他们之间的关系,告诉他们,哪一条所包含的风险是什么,如何去规避这些风险。我因此学会了用最简单的语言说最多的东西。”

这些事务处理完,老板还让她把自己在这个过程中所学形成文章,一篇关于基于区块链技术的游戏的相关法律问题,还有一篇是基于对于GDPR的了解以及研究的解读。通过审核后会发表在公司的网站上。

回国后,她还希望能继续学习研究区块链,“我回来后和章建伟老师交流了实习心得,希望在他的指导下能形成学术成果。”

——一个人孤身到异国他乡实习,有没有遇到过什么困难?

——乌克兰人总是一点半有时甚至到两点才吃午饭,这个还挺困难的(哈哈)。

乌克兰当地著名美食:红汤

左上方是面包,白色的是奶油,可以将奶油舀到汤里,面包配汤吃。汤里面有萝卜、土豆呀也有肉等等配料。好吃!

乌克兰每年会有两次时装周,主要展示的是本土设计师的作品,这次实习期间正巧赶上,谢晓宇下了班就去蹭了一波时装周玩儿~

在乌克兰参加时装周活动

和朋友们游历

除了两次乌克兰之旅,谢晓宇还曾在大一暑假到德国去游学。

慕尼黑安联球场

大二曾经到印度参加亚洲青年影响力发声论坛。

在印度参会合影

一个人远赴异国,总会面临各种各样的困难,但谢晓宇说:“遇到困难就好好去解决,也没有什么真正特别难的事”,反而在这个过程中,她培养了许多解决问题的能力。

这些经历让她开阔了眼界,也对自己未来的选择更加坚定,“我想去美国的法学院,以后从事国际法和知识产权法方面的工作”。嗯,等着你的好消息哦~

文丨唐利 AIESEC南审

图丨谢晓宇提供

责任编辑丨葡萄

  • 发表于:
  • 原文链接http://kuaibao.qq.com/s/20180407A084BK00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券