竞赛：Shinkenchiku住宅设计竞赛

Shinkenchiku Residential Design Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

提交日期：2018年5月9日

注册日期：2018年5月9日

语言：英语

地点：概念

奖励：请参阅下面的细节

类型：开放型

AI（人工智能）在不断发展的同时，使我们的环境和社会理念也发生根本变化。在未来，人工智能也许可以拥有独立的认知，并能像人类一样具有想象力和创造力。我们通过视觉、表演艺术以及文字来了解AI的创意能力。

因此，建筑领域对于这个问题也非常关注，尽管现在预测人工智能社会的未来可能为时过早，或者过于简单化，但我们不应否认，随着这一新技术革命的发展，建筑届也会受到影响。

这是一个关键时期，人们应当抓住机会，在没有先入为主的观念之前，解决相应的社会问题，并与其他领域合作。因为人工智能的发展仍然存在矛盾性，但对于人类来说，在人工智能开始产生更大的影响之前，人们应该对此进行深入的思考，并且考虑各种可能性。

对于2018年的新民居住宅设计竞赛，主办方希望参赛者能想象一个利用人工智能的新世界，以及在人工智能社会中的建筑发展可能性。早在95年前，勒•柯布西耶宣称：住宅是居住的机器。人工智能社会中的住宅可能超越“机器”的存在，因为其自身已经超过人类的预期。这就是问题所在：人们似乎无法超越自己的认知，但建筑也许具有发展的潜力。

当然，最直接的方法是让人工智能直接参与设计过程，但由于在目前这个设想很难实现，所以这个理念也许会对以后的生活造成重要的影响，例如：人们的工作岗位也许会减少，而居住空间有可能变成工作场所，社会也会产生巨大的变化。人工智能也许会对城市进行操控，那么建筑与城市也许会结合，建筑也将变得更加灵活，乡土住宅也许会具有更强的适应性。到那时，人们概念中的建筑也许会结合诸多因素，甚至成为自然的一部分，建筑不再是单纯的建筑，其功能范围更加广泛，所以，这样的住宅会有更多可能性。

本次竞赛的对象不局限于建筑师，相关人员亦可参加，当人工智能开始思考和处理建筑时，也许能够解决各个领域的各种问题。因此，主办方欢迎各个学科的人参与竞赛，评判结果将会公开展示，期待参赛者积极参与，表达内心的想法。

注册和提交截止日期：2018年5月9日（周三）18:00，日本标准时间

参赛和注册

请先在比赛网站上注册，如注册成功，将会收到注册编码，参赛者应当妥善保管自己的注册编码，在最终的文件提交中需要注明此编码。如果注册的个人信息发生变化，则需要重新注册。此外，如果申请人希望提交多个作品，则需要为每个作品获取独立的注册编码。

• 注册编码发出后，不接受其他相关咨询；

• 只有通过比赛官方网站才能注册；

• 不建议使用手机电子邮件地址，因为在后期接收注册编码时也许会出现错误。

提交要求*只接受电子文件

内容：不限比例的总面图、平面图、立面图、剖面图、透视图和轴测图。您可以按照需要制作模型、绘制大样等。您的提交内容应该包含一份描述性文字，英文内容不得超过250个字，或日文内容为600个字符，文字不得小于12点。并将这些信息粘贴到您的提交电子邮件中，所有的图纸、插图和文字都应该排版于两张A2（420×594毫米/16.5×23.5英寸）的图纸上。

• 文件格式：PDF

• 文件大小不应超过10 MB（请在一个文件中合并两张图纸）

• 注册号必须用作每个设计条目的PDF文件的名称（例如，skc0000.pdf）。

提交程序

使用您的预先注册的电子邮件进行提交，提交格式注意事项如下：

1）电子邮件主题格式：“0000（您的注册号码）/ 2018年Shinkenchiku住宅设计大赛”。

2）附上您的提交文件，请注意文件大小。不符合指定要求的文件将不予考虑。

3）您的电子邮件应包含以下信息：注册编码、全名、年龄、团队成员专业、团队负责人家庭地址、电话号码、传真号码、电子邮件地址，并附上250字以内的设计信息。

注意：截止日期当日邮件数量的激增也许会导致服务器奔溃，因此请尽量不要等到最后一分钟才提交您的作品。由于技术原因，竞赛主办方对于迟到的材料不承担任何责任，也不会评审提交的内容。

获奖者公告

优胜者将发布于杂志SHINKENCHIKU （2018年10月1日发行）和杂志a+u（2018年9月27日发行），同时其数字刊物以及竞赛官方网站届时也将同步发布。

奖励

获胜者人数和奖金总额（总额：100万日元），将由评审团选出。

竞赛网站：http://www.japan-architect.co.jp/skc/en.html

-----同场加映-----

加利福尼亚大学University of California学生建筑作品集

Education

University of California,Los Angeles

School of Architecture and Urban planning Major:Architecture

University of Pennsylvania

School of Design Major:Architecture

Chongqing University

School of Architecture and Urban Planning Major:Architecture

加利福尼亚大学（University of California），简称加州大学（UC），是位于美国加州的一个由10所公立大学组成的大学行政系统，也是世界上最具影响力的公立大学系统，被誉为“公立高等教育的典范”...