译者感想

花了差不多两天的时间，把 Enumivo(ENU) 的白皮书翻译完成，将近 1 万字，水平有限，还有很多不足，欢迎大家多多指正，目前也已经交到翻译大师熊越(微博：@熊越xiongyue)手里，望他妙笔生花，助推 Enumivo(ENU)。

正如白皮书中提到，这份白皮书对 ENU 来说意义重大，它解释了创始人的伟大理想 UBI（当然你可能觉得不切实际），阐述了 ENU 接下来要走的路，而这份材料能一字不落地啃下来的朋友估计不多，作为翻译者，我硬着头皮啃了又啃，也让我有了能跟大家讲讲的资本，斗胆解读一下，供大家探讨。

ENU 才是真正的 EOS？

常见人开这样的玩笑。但有时候玩笑开多了，万一成真了呢？白皮书中，ENU 大方承认因为 EOS 的高性能等优势（当然也是 EOS 自己宣扬的），所以选择复制 EOS 程序，建立一个性能相当又更加经济实惠，让开发者更负担得起的区块链技术平台。

而在 EOS 的证书中，就已经提到，2018 年 6 月 1 日之后，EOS 代码将开源，

EOS License

如果 EOS 真的那么优秀，这就势必会带来一群复制 EOS 程序的人。在现在大家都在激烈竞争超级节点的时候，复制 EOS 的人也不少，尤其是那些竞争不上超级节点的大佬们，大不了我重新开一个，这个心态简直太自然了，而谁又会在这场复制大战中胜出？最先启动的？最先发布的？最多粉丝的？社群最完善的？性能最好的？条件很多，但是你会发现 ENU 是这其中值得关注的一个，这个恐怕是连创始人都没想到的，社区就这么自然而野蛮的生长者，每个持币者在这其中发挥着自己的作用，这恐怕才是区块链最具有生命力的表现。

尽管白皮书中反复提到 EOS 会更贵，ENU 要为开发者提供更加经济实惠的区块链系统平台，但谁知道会不会像《上海滩》里那个一直做小弟的丁力从众多竞争者中杀出，成了与许文强比肩的大哥。这就难怪 ENU 的持有者爱开玩笑：

「ENU 才是真正的 EOS」

这句话对于 EOS 来说或许一语成谶，给大家留下了大大想象空间。

UBI 的天马行空与脚踏实地

比起复制 EOS，或许这个 UBI 更让人摸不着头脑，很多人看到无条件基本收入 (UBI) 就嗤之以鼻，感觉创始人是在天方夜谭，没错，现在 1 毛钱一个的 ENU 来做这个事情，实在有点难以让人信服。但洞彻了这个星球的痛点，抓住了大多数人群，你们想想这个有点像什么？是不是似曾相识。而通过社群内的投票与激励，鼓励大家更多地去做诚实的判断，来挑选出真实的用户，这本身的设计就非常有意思，如下图：

UBI 逻辑

就问问你自己会不会去用区块链做这么一个应用，拥有这样的一个看似天马行空却又脚踏实地的项目？说别人做梦的时候，先问问自己还敢不敢做梦？站在我的角度看 ENU，有几分「可以失败，但不可以不疯狂」的意味。而在创始人心中，他或许更加淡定，早在发布创世帖的时候，就已经看到未来。

ENU 创世帖

-----------------END-----------------

其他社区：

Facebook：https://www.facebook.com/enumivo/

Twitter：https://twitter.com/EnuMivo

微博：https://weibo.com/sanzangchashe

Reddit：https://www.reddit.com/r/Enumivo/

Discord：https://discord.gg/jbPe8Xv

Medium：https://medium.com/@enumivo

Telegram（英）：https://t.me/enumivochat

Telegram（中）：https://t.me/enumivo_zh

QQ群：715840564

币信群：12714