Hey小伙伴们~ 最近好多小伙伴问我翻译报价的事儿,特别是翻译的收费标准,今天就来个大揭秘,让你们心里有个数!
报价因素,一一解析: 语言对:中英?中日?中德?不同语言对的市场需求和翻译难度直接影响价格。比如,稀缺语种可能就更贵一些哦!
文档类型:是简单的产品说明书,还是复杂的学术论文?文档类型不同,价格自然也不同。
字数/页数:这个就不用多说了吧,字数越多,价格自然水涨船高。但别担心,我们都有合理的单价计算方式!
紧急程度:急着要?没问题,但得加价哦!毕竟,时间就是金钱嘛!
⏰ 专业度要求:机械类翻译,专业术语得准确无误。如果需要校对、润色,价格也会相应提高。
报价示例,仅供参考: 中英机械类文档翻译,普通难度,1000字以内,大约XX元/千字; 复杂图纸翻译,需要额外校对,价格可能上浮XX%; 紧急翻译,24小时内交付,加价XX%。
小贴士: 多问问:别害羞,多问问几家翻译公司的报价,心里有底; 看质量:价格不是唯一标准,质量才是王道!看看样稿,听听客户评价; 签合同:确定合作前,一定要签合同,明确价格、交付时间等细节。
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货