Kids News＆教育新闻90期晶晶读中英文故事馆

采众家之长，集大家所需，成晶奇趣谈

晶闻社

晶闻社中文90期 6/3/2018

总编：刘晶晶

副总编：常家睿

晶议见闻主编：卢可可

晶彩趣闻主编：王雨乐

晶品漫谈主编：陈晶露

晶津乐道主编：王祚龙

晶采新知主编：贺英博

晶彩再现主编：陈恩奇

编辑/校对：全全

晶议见闻

一，8岁华裔女生赢得谷歌设计比赛纽约州头奖

http://newyork.cbslocal.com/2018/05/04/queens-girl-wins-google-doodle-contest/

8岁的ChloeChan来自纽约州的皇后区,她用一些彩色铅笔和卓越的想象力夺得了谷歌设计比赛纽约州头奖，并且成为纽约州唯一入围决赛的选手。ChloeChan的设计将和其他区域获奖者一起在Google画廊中进行展览，人们将投票选出最好的作品。最终的全国获奖者将获得30,000美元的奖学金和去Google总部的免费旅行。获奖者的学校也会收到一些奖金，但最棒奖品是：他们的作品将在Google的主页上展示。(采编/翻译:常家睿)

二，青少年创业故事：23岁时让时间变成现金

https://www.entrepreneur.com/article/236472

Brian Wong是Kiip公司的联合创始人兼首席执行官，该公司的产品是Brian 18岁时开发的移动应用程序，它为游戏中用户的成就提供实际奖励。Brian坐飞机时注意到，那些玩手机游戏的人每隔几分钟就会触动一个恼人的横幅广告。他想，手机游戏可以给玩家提供奖励，这就是为什么他们如此上瘾的原因，那么如果广告商也这样做呢？广告商给予玩家各种奖品，以获得更多的用户，这就是移动应用程序Kiip诞生的方式。Kiip最初的目标是手机游戏，但现在已经扩展到其他类型，如音乐，烹饪和健身。他们的年收入在1000万到2000万美元之间，并且还在继续增加！（采编/翻译：卢可可）

晶彩趣闻

三，新泽西维霍肯一学生积极备战全美拼写比赛

http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2018/05/weehawken_student_heading_to_scripps_national_spel.html#incart_river_index

丝凯.莱维特是新泽西维霍肯的一名学生，她今年11岁。最近，她把所有的业余时间都用在了备战全美拼写比赛。她努力记住字典里的所有单词、后缀以及前缀。她在一年一度的泽西乔丹拼写比赛中获得第三名。并通过一个新的项目RSVBee，做为学校冠军，得到了参加全美比赛中的资格，现正在积极备战。（采编：王雨乐翻译：刘凡）

四，全国奶酪蛋糕日

https://nationaldaycalendar.com/days-2/national-blueberry-cheesecake-day-may-26/https://www.punchbowl.com/holidays/national-blueberry-cheesecake-day

每年的5月26日，奶酪蛋糕爱好者都会加入庆祝他们最喜欢的一款蓝莓奶酪蛋糕。奶酪蛋糕最初是在希腊为婚礼和能量制作的。他们使用的奶酪类型对奶酪蛋糕的感觉和口味产生了巨大的需求。但其食谱可以追溯到古希腊。世界上有这些多独特口味的奶酪蛋糕，人们为什么选择只庆祝这一种味道，蓝莓哪，这是因为蓝莓奶酪蛋糕是最受欢迎的一款。（采编/翻译：张乐甜）

晶品漫谈

五，APP介绍 –GradeProof

https://gradeproof.com/

大多数学生没有写作私教。Grade Proof是一个可以帮你们改进写作的APP。这个APP通过检查原创性以及识别其他文字处理程序，可以改正常错的复杂语法问题。它还有自定义字典和口才引擎，甚至会帮助你重写你的写作并检查剽窃。虽然该APP本身是免费的，但需要升级到每月10美元的优先版本，以充分发挥写作教练的全部功能。(采编：陈晶露；翻译：陈晶露， 万晓莉）

六，免费的学习吉他课网站

https://www.justinguitar.com/

这个吉他教学网站由音乐人2006年创办，现有几百种吉他教学视频，也是最受欢迎的吉他教学网站之一。(采编/翻译：刘晶晶）

晶津乐道

七，在老兵节向老兵致敬的10种方式

http://www.thehouseofhendrix.com/2013/05/22/10-ways-to-say-thank-you-on-memorial-day/

1. 给老兵打电话说声谢谢:给你知道的老兵或牺牲士兵的家人打电话，说声谢谢。让他们知道你感激他们为国家所有做的一切。2．通过社交媒体说声谢谢:如果你在twitter上写个“感谢”标签，他们会评论被筛选，打印在明信片上，并分发给世界各地的军队。3.挂国旗:挂半旗到中午。老兵节是祭奠老兵的节日。这是展示爱国情怀的节日。4. 给老兵写信:给老兵们写份信，发微信，或寄电子邮件。你能用这种方法寄照片或发感谢卡对他们表示感谢。5.参加游行:参加游行，向牺牲的士兵致敬。他们是我们的英雄。（采编/翻译:王祚龙）

八，高中生活的十个技巧–过来人的建议（1）

https://www.greatschools.org/gk/articles/tips-for-your-high-schooler-advice-from-recent-grads/?utm_source=newsletter_gbg_9&utm_medium=email&utm_content=050418.4

从数学考试到体育运动到新的社交场合-高中学生都有很多想法-更不用说每个青少年的头脑中都会出现大的“我要去哪里上大学？”的问题。我们总结了一些大学毕业生的观点，看看当他们回顾高中生活时都希望当时的他们应该知道些什么。（1）追求真正令你感兴趣的活动。很多大学生觉得一个很大的遗憾是在高中的空闲时间没有去尝试更多的事情。不要根据别人的想法或在大学申请中看起来光鲜的方式来决定课外活动，挑选一些你觉得有趣并且乐于参与其中的活动。表现真正的激情并投入其中是大学申请中最有价值的方面之一，而且这些活动的经验也利于在上大学后加入艺术团体，运动队或俱乐部。（2）充分利用高中的资源。在高中要与老师建立牢固的关系。认识你的老师，利用放学后或午餐时间与他们交谈。他们可以帮助你掌控高中的学习并在大学申请中提供建议。保存一些可能用于大学申请的最佳散文或项目。记录你感到自豪的课程，因为你永远不知道什么时候可能需要一些素材来充实写作样本或论文。尽量避免与他人的压力性竞争。相反，专注于做你自己的工作。不要以与同学的对比来衡量自己学业成功与否。挑战自己，并专注自己想做的事情！（采编/翻译：宋礼扬）

晶采新知

九，大米将会随着CO2增加失去B族维生素和其他营养物质

https://www.sciencenews.org/article/carbon-dioxide-increases-rice-loses-b-vitamins-nutrients

大米可能在二十二世纪之前就无法产生现在同量的维生素B了。一项新调查显示蛋白质和某些矿物质也会减少。科学家在中国实验稻田中使用了较高的二氧化碳浓度，由此数据预测水稻有可能会损失维生素B1，B2，B5和B9。研究人员还发现，在日本进行类似实验的数据发现蛋白质平均下降10.3％，铁下降8％，锌下降5.1％，符合以前对水稻和其他农产物的研究。稻米产生的维生素B6量保持不变，而维生素E反倒升高了。研究人员在中国长江三角洲和日本筑波附近，绰号为FACE的实验装置中共研发了18种水稻。管道将大米处于二氧化碳浓度升高到568ppm到590ppm-高于现在的410ppm，但与二十二世纪预测的570ppm很相似。科学家分析来自中国从三年的农产物的九种未经纯化的水稻品种，发现维生素损失程度不同。维生素B1（硫胺素）平均减少了17.1％，B2（核黄素）减少了16.6％，B5（泛酸）减少了12.7％，B9（叶酸）减少了30.3％。水稻营养素的下降可能会重重的打击亚洲经济困难人群。世界上10个最依赖水稻的国家中有9个在亚洲，而另一个是马达加斯加。研究人员预测，目前大约有6亿人没有好转的饮食选择，因此可能会由于水稻下降而导致营养不足。（编辑／翻译：贺英博）

十，减少枪支暴力的新发明

https://www.sciencenewsforstudents.org/blog/eureka-lab/heating-search-hidden-weapons

在美国各地发生了许多学校枪击事件，几乎一起接着一起。许多政界人士仍在辩论如何处理枪支暴力问题，但青少年可能已经行动起来发明了解决方案。 一少年用自己的300美元相机结合红外线技术，创造出一个即使藏在衣服下也能呈现出形状的相机。他用一把玩具枪教会了相机识别一把枪是什么，所以该相机可以识别在照片中武器。 一旦相机检测到枪，它可能会激活警报，关闭门或采取其他应对措施。 这项技术可以挽救许多人的生命，并希望至少减少枪支暴力。(采编/翻译:张乐嘉）

晶彩再现

十一，科学本科实验室实习计划

https://science.energy.gov/wdts/suli/

美国能源部很高兴成立“科学本科实验室实习计划”（ScienceUndergraduate Laboratory Internship Program）。 候选人目前必须在经认可的机构注册为全日制本科学生，并且在申请时已经完成了至少一年的预科本科学生。该计划鼓励本科生通过在能源部实验室提供研究经验，从事科学、技术、工程和数学（STEM）职业。 选中的学生在实习期间每周可获得500美元的津贴。详情请见官网。 (采编：陈恩奇/翻译：刘英）

以上信息由晶闻社综合编译

Tips

1、晶闻社采用的新闻不接受任何形式的广告

欢迎提供教育新闻线索

2、欢迎您留下想了解的教育问题

3、任何建议您可以联系：微信ca-sun