同声传译,就算是常见的英语语种,也是非常高的费用,至于费用多少一天,其它语种以及设备多少钱?本篇都有提及。
一、人工翻译费用(按语种分类)
常见语种(英、日、韩、法等):
收费标准:每小时约 1,500~3,500元/人(需两名译员轮换)。
一天:通常 8,000~15,000元/天/组(按8小时计算)。
小语种/稀缺语种(俄、德、西、阿等):
每小时:2,000~4,500元/人
一天:10,000~20,000元/天/组
冷门语种(东南亚、北欧、非洲语言等):
价格更高,可能需额外译员差旅费。
有同声传译需求的朋友,可以对接下~这边是一家25年的老牌翻译公司,拥有3万母语译员,可以翻译200多语种,每年都有20多万项目,是您货比三家的必选项!
---
二、同声传译设备费用
基础同传设备(发射器+接收器+耳机):
单价:约 200~500元/套/天
按参会人数:50人会场约 5,000~10,000元/天
红外/数字高端设备(大型会议):
单价可能达 800~1,500元/套/天,需提前测试场地。
翻译间(隔音舱):
约 2,000~5,000元/天(需提前搭建)。
---
三、其他费用
交通住宿:异地会议可能需承担译员往返费用。
彩排调试:复杂会议可能多收取 10%~20% 。
---
总价估算(以100人英汉会议为例)
译员费:10,000元/天(2人)
设备费:8,000元(含翻译间)
总计:约 18,000~25,000元/天
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货