翻译公司红黑榜，这家很推荐！

关于翻译公司的“红黑榜”，目前并没有官方或权威机构发布的统一榜单，但根据行业口碑、用户反馈和媒体报道，可以总结出一些常见的评价标准和被频繁提及的公司名称。以下是综合整理信息，供参考：

在说起“红黑榜”之前，先介绍下自己，有着20多年的沉淀打磨，是一家老牌专业靠谱的翻译公司，专注小语种母语翻译，有230语种、60多个领域翻译，30000母语译员，5亿多年均翻译字数，别人接不了的翻译单子，他们可接！并且价格地道，不坑人~

好了，回归正题：

红榜（优质翻译公司）

评价标准：

资质认证（如ISO 17100、ASTM等）

专业领域覆盖广泛（法律、医疗、技术等）

母语级译员团队

严格的质量控制流程

合理的定价和透明合同

良好的客户服务和售后

常被提及的公司：

国际公司：

Lionbridge（莱博智）：全球化，技术文档、本地化经验丰富。

TransPerfect（传意国际）：规模大，法律、金融领域强。

RWS（原SDL）：老牌企业，生命科学和专利翻译优势明显。

-

国内知名公司：

中yi公司（CRI）：背景强，项目经验丰富。

传神yu联（Transn）：互联网化运营，AI辅助翻译效率高。

有dao翻译（网yi）：依托AI技术，性价比高，适合非专业领域。

-

垂直领域：

法律/金融翻译：Harris & Mudge、Gengo（部分用户反馈较好）。

医学/药学翻译：Parexel、Icon Clinical Research（专注临床领域）。

-

黑榜（争议较多或需谨慎选择的公司）

常见问题：

虚假宣传（如“母语译员”实为机器翻译）

压价竞争导致质量低劣

隐瞒附加费用（如加急费、排版费）

泄露客户隐私或数据安全问题

售后推诿、拖延交稿

-

需警惕的类型：

低价陷阱公司：

通过低价吸引客户，后期以“格式调整”“专业术语增补”等名义加收费用。

使用机器翻译直接交付，缺乏人工校对（如部分中小型作坊式公司）。

-

“挂羊头卖狗肉”的中介：

声称拥有资深译员，实际转包给兼职译者或学生，质量参差不齐。

-

篇幅有限，有关于翻译公司红黑榜，具体公司名单，也欢迎大家补充~

-

建议优先选择有实体办公地点、稳定团队和成功案例的公司。

-

切勿盲目追求速度和低价而忽视质量。