会说阆中话就能找到好工作 四川方言数据库招发音人了!

阆中市语言文字工作委员会办公室关于向社会公开招募四川省汉语方言数据库发音人的公告

在阆中

有一种加餐叫“打幺台”

有一种坏人叫“二杆子”

有一种讨厌叫“不日哉”

有一种遗憾叫“哦豁”

有一种诅咒叫“砍脑壳”

有一种晦气叫“鼠灭人”

有一种呐喊叫“窝儿号子”

……

你会说正宗的阆中话吗?你想把亲切的乡音永久保存下来吗?阆中市语言文字工作委员会办公室面向社会公开招募阆中地方话发音人开始啦!

阆中市被确定为中国语言资源有声数据库四川库建设工程地区,本次的招募活动旨在为中国语言资源保护工程(简称“语保工程”)遴选阆中本地的发音人。语保工程是教育部、国家语委为保护及保存地方语言文化并向社会提供语言资源和口头文化资源服务而启动的一项全国性工程。通过对调查点方言和地方普通话发音人进行纸笔记录、录音、摄像等方式,将采录的数据以数字化方式存入国家和省语言资源有声数据库永久保存,这是一项功在当代、利及千秋的工程。

根据《四川省教育厅四川省语言文字工作委员会关于开展2018年四川省语言资源数据库建设工作的通知》(川教函〔2018〕161号)精神,决定向社会公开招募阆中汉语方言数据库发音人,现公告如下。

一、发音人基本条件

1.方音纯正,能说地道的阆中本地方言。

2.方言背景单纯。发音人必须在阆中出生和长大,12岁以前没有离开过本地。家庭语言环境单纯,本人祖辈三代及配偶均为本地人,都说地道的当地话。未长期在外地居住(无在外地两年以上生活经历,若因城市建设等原因已迁出老城区范围的可参加报名)。

3.各类发音人应具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力。沟通能力强,乐于表达,善于合作,了解阆中本地风土人情和特色文化。

4.口齿清楚,声音洪亮;发音器官健全,无口腔疾病和缺门牙等情况。

5.身体健康,能够承担较长时间的摄录调查工作;形象端正,能够作为阆中方言形象代言人。

二、发音人类别、人数及具体要求

第一类:老年男性A类

60-65岁,出生时间1953-1958,老县城人(初选5名以上)。

第二类:老年男性B类

65岁左右,县城、乡镇农村人员皆可(初选10名以上)。

第三类:老年女性

60-65岁,出生时间1953-1958,老县城人(初选5名)。

说明:老年发音人在身体健康前提下年龄尽量往大靠,文化程度以小学到高中(中专)之间为宜。

第四类:青年男性

25-35岁,出生时间1983-1993,老县城人(初选5名)。

第五类:青年女性

25-35岁,出生时间1983-1993,老县城人(初选5名)。

说明:老年发音人和青年发音人(特别是“方言老男”和“方言青男”)之间的年龄间隔应不小于25岁。

第六类:地方普通话发音人

地方普通话发音人是指能说普通话但水平不高的人士,年龄、性别不限。未进行普通话水平测试者亦可报名。

1.三甲1名(初选3名)

2.三乙1名(初选3名)

3.不入级水平1名(初选3名)

第七类:口头文化发音人

口头文化指当地口传文化。口头文化发音人能够用纯正阆中话讲述阆中口传故事,或者唱念阆中歌谣(童谣、摇篮曲、民歌),或者讲述阆中口彩、禁忌语、隐语、骂人话、顺口溜、谚语、歇后语、谜语、祭祀词等,或者演唱表演阆中地方戏曲。

口头文化发音人要求发音地道,年龄、性别不限,初选5名。欢迎与此招募相关的阆中“非遗传承人”报名。

三、报名要求

1.报名方式

采用现场报名和电子邮件报名相结合的方式。

现场报名:地点设在阆中市教科局电化教育馆(阆中市七里街道办华胥路77号教科局办公大楼2楼)。

发音人报名登记表网络链接:https://docs.qq.com/doc/BbVH8S1RhUbX2OsjpX0b5bBe1e7V6R0DemJj1。

2.提交材料

身份证、户口簿原件和复印件以及填写完整的《发音人报名登记表》各一式一份。

3.报名截止日期

2018年7月20日。

4.报名咨询热线

四、奖励办法

正式发音人名单由专家团队确定。完成摄录工作后,根据其工作量将给予适当报酬。采录成果验收合格后,省语委办将向正式发音人颁发荣誉证书。

经过专家团遴选最终确定的发音人,将成为阆中话的形象代言人。留下乡音,记住乡愁,传播阆中,你的亲切乡音将永久保留!

附件:阆中市汉语方言数据库发音人报名登记表

阆中市语言文字工作委员会办公室

2018年7月13日

审核:姚海

编辑:乔黎

来源:阆中365

作者:教科局

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180714A0QNJ900?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券