OpenAI正式推出IndQA，让AI真正“听懂”印度

2025年11月5日，OpenAI正式推出 IndQA，一项专门用于评估AI系统在理解印度语言与日常文化语境方面表现的新型基准测试。该评测旨在检验大语言模型（LLM）不仅是否“能翻译”，更重要的是能否真正“听懂”多元文化背后的语义与社会背景。

OpenAI在官方说明中表示，IndQA覆盖了包括印地语、孟加拉语、泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、古吉拉特语、旁遮普语、马拉地语等在内的主要印度语言，同时支持英语混合输入，以反映印度互联网常见的“多语混搭”现象。

这一测试不仅考查AI的语言解析能力，还关注其在日常交流、文化习俗、节日语境、地域俚语等维度的语义理解。例如，一个优秀的模型不仅要能回答“排灯节是什么”，还要理解“排灯节广告”和“家庭聚会”在印度文化中的隐含情绪与社会意义。

OpenAI称，IndQA的推出是其推动AI系统多语言公平性（multilingual fairness）与文化智能（cultural intelligence）的关键一步。该项目由印度多所高校与语言学家团队合作开发，未来将纳入模型评估体系，用于改进ChatGPT及未来版本的训练反馈机制。

业内分析认为，印度拥有超过22种官方语言与数亿双语使用者，是全球最复杂的语言生态之一。OpenAI在此时推出IndQA，既是技术验证，也是市场战略布局的信号。随着印度成为全球第二大AI增长市场，能否“听懂本地人说话”，正成为AI全球化竞争的新门槛。

AI的智能边界，不在算法，而在文化。OpenAI这次“考印度语”，其实是在为AI的全球扩张补上最后一课：语言之外，是理解力的考验。（转载自：AI普瑞斯）

更多AI资讯请点击：http://www.aipress.com.cn/