未来几年,这个价值400亿的市场可能被取代,网友:关系到50万人

随着科技的发展,我们国家变得越来越强大,人民群众的生活质量也得到了非常大的提高。尤其在互联网热潮的推动下,我们的日常生活变得更加的方便了。而且这些年很多的科技巨头,都在人工智能的研究方面,投入了很多的人力和物资。而且这一领域,在最近几年也是发展得相当快。

有很多行业都加入到人工智能领域,就连医院也在搞"AI+医疗"。所以在未来,我们的日常生活中可能会出现更多与AI智能有关的东西。这也让很多人表示担心,怕未来太多的人工智能出现,会影响到我们人类的发展。比如有些人提出疑问,在人工智能的大环境下,如果各行各业,都有人工智能的加入,那么我们将来会不会失业呢?今天小编要说的,就是一个关系到将近50万人员工作的问题。

全球最大的人工翻译公司OneHourTranslation的负责人曾表示:作为一个翻译工作者,应该认清一个比较残酷的现实,那就是在未来他们的工作可能要被机器所替代。在未来几年内,以神经机器技术为基础的翻译,或许将要承担价值400亿美元的翻译市场中,将近一半的工作。而随着进一步的发展,甚至逐步取代人类翻译。

但是目前,通过神经机器翻译,专业的人类翻译只需要,对机器输出的内容,稍微进行修改,就能够得到非常不错的翻译内容。而且现在,每天大概只有10%左右,经过机器翻译的文档,需要人工再次检验。而这一比例,在两年前,还高达80%左右。可见这个神经机器发展速度有多快

所以为了保住饭碗,很多的翻译公司也开始去研发一些新的项目。翻译工作者们也应该去寻求新的突破,而且应该让自己更加习惯于使用各种各样的机器翻译工具。小编觉得,不管怎么样,还是要通过不断的学习,来适应这个新月异的社会,否则终究会被淘汰。面对这样的情况,也不要太慌张。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180928A08ICZ00?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券