日本记者用英语提问,特朗普先是没听懂,后还对日本表示不爽

又是一个阳光明媚的天气,新的一天又是这么可爱,大家好,我是“小梦”小编,今天为大家带来不一样的精彩内容,希望各位看官给小编动手评论点赞喔!您的每一次评论点赞都会带来好运气喔!

“本文章已经通过区块链技术进行版权认证,禁止任何形式的改编转载抄袭,违者追究法律责任”

都说天不怕地不怕,就怕四川人讲普通话。虽然只是一句调侃的话,但是也从另一个层面上说明了中国文化的博大精深。毕竟如此广阔的领土,不同的风土人情、民俗文化都各不相同,要接受一种新的语言方式自然需要时间的洗礼。然而这种现象也并不出现在我们中国,这不,近日在美国的新闻发布会上,一位日本记者用英语向特朗普提问之后,特朗普就没太听懂。

据相关报道,于美国当地时间2018年11月7日,美国总统特朗普召开了一次新闻发布会,各国记者也都应邀到场。相信也有人知道在此次发布会上,特朗普和一位本土记者“别具一格”的对话之外,轮到一位日本记者提问的时候居然让现场有点儿尴尬的局面得以缓解。

既然是在美国当地举行的发布会,因此各位记者也都用来英语提出自己的问题。轮到这位日本记者的时候,先说:“总统先生,您能说下经济……”。话音未毕被特朗普打断并询问道:“你来自哪里?”当特朗普知道记者来自日本之后和日本记者寒暄了几句,什么带我向晋三问好之类的。之后回归正题,日本记者继续提问道。就在此时大家都发现了特朗普的表情从之前的面带微笑一下子变得有些灰暗了起来。

片刻之后特朗普说出了一句:“我真没太听懂……”。于是耐心的记者也就放缓了自己语速,还好特朗普这次明白了记者想要问的是关于日美两国的贸易问题。从容的特朗普依旧保持着一国之主的风范将日本首相和日本整个国家都夸奖了一番之后,迎来了重点。特朗普带着一丝不爽的语气表示到:日本在贸易上对待美国没有站在公平的角度上。特朗普之所以不爽是因为日本的汽车进入美国所支付的关税很低,但是日本却没有从美国进口汽车。此话一出,也是让大家都明白到特朗普和安培目前还是算不上“铁友”。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20181110A1IYGC00?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券