人机翻译PK 小游戏

人工智能已经开始渗入到人们生活的方方面面。有人认为机器终有一天会取代翻译官，可是机器翻译存在“短板”，翻译生硬、词不达意也是问题。

“人机翻译PK”是FT中文网和合作伙伴试译宝联合开发的翻译类小游戏，旨在对比人工翻译和机器翻译的翻译质量，在游戏的同时，训练用户对翻译质量的认知，从而提高自己的翻译水平。见世界，方能知自己！

游戏形式

每题有一个人类译文和三个机器译文，大家需要从中找出人工译文。选对了为人类加一颗译星；但是如果选错了，机器加一颗译星。

翻译内容是英国《金融时报》的英文资讯中的段落或句子，人类译员是FT中文网的资深翻译，机器翻译系统有谷歌、有道、百度、搜狗等。