一图看懂Incoterms 2020,与2010版相比的7点更新内容

这次更新有哪些变化?对签订贸易合同都有些什么影响?小编带您一图看懂

在今年9月10日,国际商会The International Chamber of Commerce(以下简称ICC)发布了最新版本的《国际贸易术语解释通则,Incoterms 2020》,其将于2020年1月1日生效。

距离上一次Incoterms的更新已经过去了10年,ICC通过颁布新版通则,来提醒我们准备迎接新的十年周期。

2020版都更新了什么内容?

这次更新都主要有哪些变化?让我们赶紧来看一下。

本次的更新算是一次小改版,条款总数依然是11项。之前还有些人预测EXW会从清单中消失,但最终还是被保留了下来。

如果根据运输模式来划分,此次的条款可以分为以下两种:

1.适用于任何运输模式

E组:EXW

F组:FCA

C组:CPT、CIP

D组:DAP、DPU、DDP

2.只适用于水面运输

F组:FAS、FOB

C组:CFR、CIF

这次的改版升级主要有以下7点内容

1. FCA货交承运人术语下添加已装船批注。

在老版本中,货物的交付是在船上装载之前完成的,承运人有义务签发带有船上注解的“已装运”提单或“已收到”提单,仅当货物实际装在船上时才会签发。

为了解决这个问题,FCA Incoterms2020提供了一个新的选择:交易双方可以同意,买方将指示其承运人在将货物装上船前,向卖方签发并交付提单Bill of Lading。

船公司和卖方有义务通过银行渠道将提单转交给买方。ICC意识到了市场需求,同时注意到FCA条款设想的交货点与船上提货单要求之间存在理论上的不一致。

2.成本出现在每条Incoterms规则的条款A9 / B9中

在Incoterms2020中,确定买卖交易方所承担的成本比老版本更加快捷。

3.CIF

在CIF价格术语中,卖方的责任仍然是“自费投保符合协会货物保险条款(LMA / IUA)的(C)条款或任何类似条款所规定的货物险”。

4.CIP

另一方面,CIP卖方的责任是(如果没有另外的协议),“自费投保符合协会货物保险条款(LMA / IUA)的(A)条款或适用于所用运输工具的任何类似条款所规定的货物险”。

5.使用自己的交通工具

Incoterms2020包括FCA货交承运人,DAP目的地交货,DPU卸货地交货,DDP完税后交货术语下可用自有运输工具安排拖车。

FCA术语中,可以使用买方自己的运输工具,在DAP、DPU和DDP中,可以使用卖方的运输工具。

6.从DAT到DPU

终于有术语要改名了。在Incoterms2010中,术语DAT与术语DAP之间的唯一区别在于,在DAT中,卖方将货物“从到达的运输工具中卸下后即交付给Terminal”。同时,在DAP术语中,卖方“在将货物交给买方处置时交付了货物。”

Incoterms2020进行了两项更改。条款的显示顺序颠倒了(在Incoterms中2020版DAP列在DPU之前,而Incoterms2010 DAT列在DAP之前。规则名称也已从DAT(在终端交付)更改为DPU(在卸货的地方交付)。

这个变更旨在强调目标位置可以是任何位置,而不一定是在某个Terminal,比如港口或空港,可以是任何地点。当然,卖方必须确保这个地点是具备卸货的能力的。

7.安全要求和辅助成本

Incoterms2020现在明确将安全相关要求和辅助成本的责任转移给卖方。

如何使用Incoterms2020?

1.是贸易条款,不是法律条款

首先我们要记住Incoterms是贸易条款,不是法律条款,不具有法律效力。

ICC本质上就是个民间组织,非官方的属性注定了Incoterms只能是辅助国际贸易,帮着大家伙儿省点事情,但真出了纠纷它只能摊手,还是要看买卖双方当时签订的合同。

也就是说,合同是有法律效力的,而Incoterms是没有的,这点一定要铭记于心,默念三遍。

2.新、老版本都有效

这是非常神奇的一点。一般新版本文件颁布后,老版本会失效,但是Incoterms并没有。

Incoterms2010还是可以继续使用的,但是要在合同里注明到底用的是哪一版的术语。正确的格式应该是这样的三段式:

[The chosen Incoterm rule] +

[Named port, place or point] +

Incoterms 2020

举例说明

CIF Shanghai Incoterms 2020

DAP 10 Downing Street, London, Great Britain Incoterms 2020

这样写才能避免任何的歧义,传递最精准的信息。

3.一定要留意贸易合规

对于Incoterms,我们最应该关心的是贸易合规问题,这一点很容易被忽视。

由于很多企业里缺乏专业的合规人才,一旦发生贸易合同术语变更,而单证人员还是使用以前的术语报关,可能会出现漏报运保费的情况,一旦被海关发现,企业会被稽查,情节严重的会被认定为走私行为。

Incoterms一路走来的历程,就是和全球经济发展趋势、新的运输模式创新和贸易环境变化息息相关的,用一个词总结就是“与时俱进”。

图片来源:ICC官网

根据ICC官方介绍,Incoterms2020更易于访问和使用,包含更详细的说明性注释和增强的图形,来阐明进口商和出口商对每个Incoterms规则的责任。

Incoterms2020还包括如何选择最合适的Incoterms规则的详细说明。相信在明年年初正式执行以前,ICC还会有更多的内容出台,也包括了中文版的介绍。

从权威官网获取信息,或是咨询德迅这样专业的货运代理公司,都是了解Incoterms2020正确的打开方式。

来源:KuehneNagel德迅中国

/ END /

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20191203A0JS2K00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

扫码关注腾讯云开发者

领取腾讯云代金券