誉德航特邀日本四百年永乐屋第十四代传人揭开长寿企业传承之道

据日本Riskmonster公司与帝国数据银行联合公布的“长寿企业”榜单显示，日本从业百年以上的老企业高达2万6千多家。从行业来看，排名第一的是“清酒制造业”，为707家，第二名为“商业地产租赁业”，第三名为“酒类零售业”，此外，“和服及西服衣料零售”等消费品相关零售业的长寿企业也比较多。

永乐屋（全名“永乐屋细辻伊兵卫商店”）作为日本最古老的棉布商、京都最具代表性的手工染织包袱巾品牌，创立于1615年，以绢布、棉布批发商以及町家手拭专门店起家，是“日本战国三杰”之一织田信长的御用布商。当时织田信长的战袍“铠”之下的衣着“直垂”，就是由永乐屋制作而成的。而“永乐屋”这个商号以及店主的姓氏“细辻”，也是由织田信长所赐。

四百多年来，永乐屋历经多次天灾和时代巨变，目前传承到十四代目。

十四代目细辻伊兵卫正在染布

第十四代传承人于2000年正式袭名细辻伊兵卫（继承家业后世世代代的名字都是细辻伊兵卫，不再使用本名），自此展开从传统中求变革的道路，社长以传统友禅技法为经纬，加入现代元素的图案设计，每年推出数款新设计，展现了四百年老铺生生不息的创造力，同时推出昭和时代的复刻版。新品牌“伊兵卫”“RAAK”由此诞生，其中伊兵卫ENVERAAK即是永乐屋旗下的风吕敷专门店。

十四代目细辻伊兵卫的革新不仅在于商品本身，还包括店铺的经营方法。他决定把伊兵卫、RAAK开设在京都最繁华的四条通上，且积极策划手拭展览会，并通过 Twitter、Facebook 等社交网络与年轻人互动。于是自古以来日本人生活中不可或缺的手拭、风吕敷等棉布品，不仅变得年轻化，还提升到了设计与艺术层次。永乐屋依循昭和时代以来的传统，配合季节更迭，每年推出约一百种新花色，其中以樱花、舞伎系列最受市场欢迎。

传承中创新，四百年长寿企业仍然焕发出源源不断的生命力。

经营者们做企业，既想做强，也想做长。但是经营的路上总有许多意料中的瓶颈或意料外的风浪，就像永乐屋四百年的道路也决非一帆风顺，遭遇过种种灾祸，包括火灾、战争、家庭及种种社会变革时代变迁。

传承至今，永乐屋有两个关键词是最为重要的，一是坚持，二是变革。

坚持就是坚持创业时的初心。而变革则是顺应潮流，做事情需要超越时代半步。

凭借坚持从传统中求变革的道路，细辻社长已经将一个曾经债台高筑的老品牌成功转型为时尚流行品牌。

在经营企业、传承企业的路上，聆听优秀的企业家讲述他的变革创新和传承之道，获得的启发能受益终生！

8月23-26日，中国虎门

誉德航《阿米巴落地方案班》特邀

创立于江户时代（1615年）、迄今已有四百多年的日本最古老的棉布商

永乐屋十四代传人——

细辻伊兵卫

与您共享企业传承之道

一起开启长青幸福之路

四百年企业的传承

延续十四代的磅礴生命力

过去与未来，传统与革新

取决于现在出发！

8月大课，不可错过！

我们都在这里，就等您！