携程联合百度上线全球首款WiFi翻译机 出国不再语言难

出国游能自动听懂外国语，还能与当地人面对面沟通就好了！中国旅游度假、人工智能两大领域的领先公司强强联合，破解中国人出境游最麻烦的语言难题。

12月22日，携程、百度携手推出全球首款能够自动识别语种的“WiFi翻译机”，并在携程APP上线接受旅游者预订。依托全球领先的语音自动识别技术和机器翻译技术，这一“出境游神器”一次解决境外旅游期间的翻译、网络两大难题，没有了语言障碍，年轻人可以像当地人一样更自由体验目的地，老年人除了跟团游也有了新选择，自由行看世界。

双方希望这一人工智能（AI）与旅游业的创新结合，深刻改变中国人的沟通与跨境旅行方式，实现“让旅行更美好”的终极目标。

携程携手百度推出出境游神器

2017年中国预计有1.28亿人次出境旅游，遍布全球各个角落，特别是自由行比例预计将达到约60%。对解决语言不通、沟通不顺畅的需求也越来越迫切。

语言成了很多中国人出国旅游的最大顾虑。“我和老伴两个退休在家，一直想出国转转。但是想到我们一点英语都不会，就不敢去了。”孙先生今年65岁，和妻子两人身体都很健康，但是受到了不会英语的限制，两人一直迟迟没有出国。

现在，我国最大的在线旅行社携程携手百度推出了创新举措，游客可以直接在携程网上订购全球首款WiFi翻译机，新产品集成了百度神经网络翻译技术、百度智能语音识别技术、智能云通讯技术，不仅翻译精准，而且自动识别用户所说的话并翻译到目标语种，实现与外国友人的无障碍交流，适合各个年龄层的用户使用，真正实现“傻瓜”操作。出国旅游，点餐、问路、办理入住、聊天等等都将不再是难题。

这也是全球首款自带全球网络的翻译机，自带80多个国家的移动数据流量，4G网络极速上网，在国外可以轻松查地图、搜攻略、发朋友圈。

在前不久的2017百度世界大会上，百度共享WiFi翻译机快速精准的翻译能力惊艳全场，连“卤煮火烧”这样的超纲词也能准确翻译出来。今年九月，这款共享WiFi翻译机在日本名古屋第16届机器翻译峰会上令现场观众拍手称赞。在日本街头试验的视频令人叹服，当地人连连赞叹“厉害”。

百度副总裁、AI技术平台体系总负责人王海峰表示：“未来，人工智能将会深刻改变这个世界。我们的翻译机也有可能深刻地改变人们的沟通与跨境旅行方式。”

携程旅游事业部COO、海外玩乐CEO喻晓江表示：携程一直致力于为消费者提供更佳的旅行体验，让中国人出境旅游更轻松。此次与百度的合作，运用技术的力量让消费者在出境游玩时享受到更多的便利，体验也更好。

目前，WiFi翻译机已经上线了中英互译机型，中日互译、中韩互译也将陆续上线。只需要打开携程APP，搜索WiFi翻译机就会出现多款不用出发地、不同目的地的产品。记者了解到，产品一经上线就受到了消费者的广泛关注。以美国WiFi+翻译机租赁（上海取还）这款产品为例，价格为29元每天，销量已经超过了500份。

让中国人都能轻松出国

记者了解到，近年来携程实施国际化战略深度布局海外市场，百度在人工智能与产业应用领域不断创新，促成了此次的合作。携程拥有中国规模最大的出境旅游者客源，APP的下载量达到30亿次。Amadeus、PhoCusWright等国际机构的调查显示，携程是中国游客出境游预订的首选平台，也是旅行中使用最多的手机应用程序。

“随着移动端的快速发展，国人的旅游方式、消费习惯发生了重大变化，对在目的地的体验要求越来越高。因此携程进行了一系列的创新和合作，包括与中外领先企业的合作，目的在于破解旅游者的痛点，让中国游客在全球体验更好。”喻晓江表示。

据统计，为了满足碎片化需求，携程通过手机端为游客提供全球当地玩乐产品超过30000种，覆盖海外近80个国家700多个城市和目的地。包括全球门票、一日游、交通接驳、当地美食、WiFi通讯等30大类产品，覆盖全部行程所需。

携程还输出“中国式创新”，在海外为国人提供“中国式待遇”，比如在多个国家地区推广景区推出扫码入园服务，中国游客可以即订即用、快速入园，无须打印大量的电子凭证、与工作人员沟通兑换纸质门票。

新媒体编辑：小t