UCLA 科学家造出能准确翻译 98.63％ 手语的手套

用手套来将手语转化为文字或语音的方案之前不是没有人做过，但 UCLA 研究者最新的成果或许会是最有望被普及开来的一个。他们新开发出来的这套系统，能以 98.63% 的准确率即时翻译 660 种美式手语动作（理论上应该也可以适用于其它类别的手语）。透过连接的手机，系统能用文字或语音的方式来呈现翻译结果。

在手套上手指的部分都设有由电感应纱线制成的伸缩传感器，它们会向手背位置的电路板发送讯号，然后再由电路板以无线方式将讯号传输给手机。与此同时，开发团队还为使用者准备了贴附式的面部感应器，它的作用是捕捉表情，因为这也是美式手语的组成部分。而手机端的 app 则能够以大约每秒一词的速度将传来的讯号转化为文字或语音，这样一来就能帮助手语用户和非手语用户进行交流了。

和其它方案相比，UCLA 的这套原型机有一个很大的优势在于其成本仅有大约 US$50。如果能大规模量产的话，成本还有望进一步降低。不过对于这款产品，听障群体的反应似乎并没有那么热烈。在接受 CNN 采访时，相关领域的博士后 Gabrielle Hodge 表示手语用户其实已经有工具可以帮助他们沟通，UCLA 的设计多少显得有些“多余”。但即便如此，开发方认为它在教育领域也能体现自己的价值。“我们希望它能帮助更多人顺利自学手语。”UCLA 助教 Jun Chen 这么说道。