现在是智能时代,看到PPT,GIF,APP,这样的缩写词,我们比较习惯直接按字母一个个读,这就是中式思维,很容易出错。
下面我们整理几个最容易出错的英文缩写,看看是不是也读错了?
GIF
GIF作为一种常用的图形文件格式,相信你的手机应该也收藏了几个沙雕的GIF,以表情包的方式渗透到我们聊天软件的方方面面,深受大家喜欢。
GIF不是读作"G-I-F"三个字母的发音
正确的读法是 /dʒɪf/或者/gif/
例句:
Some devices may support only JPG format, while others support only GIF.
一些设备可能只支持 JPG 格式,而另一些设备只支持 GIF。
PPT
一说到“PPT”,我们都知道它是基本的办公软件之一,而且你肯定也会毫不犹豫地读出“P-P-T”这三个字母,似乎你刚接触到这个词时,它就应该那么读,然而,事实并不是这样子滴,那“PPT”到底该怎么读?
PPT是Powerpoint的缩写,表示“幻灯片或演示文稿”,虽然我们经常把“PPT”读成“P-P-T”“屁屁踢”(P-P-T),但是歪果仁并不知道你说的是“Powerpoint”,为了避免被误解,该怎样正确地表达呢?
老外会经常使用这些词:
make a slideshow
make a Powerpoint presentation [ˌprezənˈteiʃən]
例句:
This is as close as I get to bulleted Power Point.It's all there.
这些内容和我放在在PPT上的差不多,
APP
如今,App,对于我们大多数用户来说,它们每天围绕着我们,服务着我们,但同时也控制着我们。
据说,APP是中国人念错最多的一个词,首先我们要知道APP指的是智能手机的第三方应用程序,它的全称为Application [ˌæplɪˈkeɪʃn]应用程序
所以App只是省略了后面"-lication",作为缩略形式的时候应该读为[æp],而不是"A-P-P"(A屁屁)
例句:
It's an iPhone app that I'm telling people about
我想宣传的是一个苹果手机的应用程序,
kindle
Kindle 不读 “candle”
Kindle 表示电子阅读器,看到这个词大多数人会想到candle,然而,它们的读音是不一样的哦,更不是你所想的蜡烛“candle”,kindle读作 ['kɪnd(ə)l]
例句:
and I do like having the book in my hand. But other people, they have the 'Kindles'.
我喜欢有书在手。但其他人,他们有“Kindle” 电子书阅读器。
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货