首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

翻译公司在公司简介翻译的特征有哪些呢?

企业简介应该根据不同的文化差异来翻译,因此同一家企业的中英文版本的翻译会有所不同,下面翻译公司小编带大家了解企业简介翻译有哪些基本特征?

一、综合性。

企业简介翻译涉及企业的对外交往、科技进步、市场拓展、经营管理、更新改造、贸易洽谈等诸多方面的翻译活动,且涉及文体广泛,兼有口译和笔译两种形式。

二科技性。

企业简介翻译内容多与科技有关,企业简介翻译具有科技翻译的一般性特征,它要求信息转换的准确性,不像文学翻译那样要求意会传神,和谐统一。

三、时效性。

在信息社会里,时间是信息的生命。企业追求效率的同时,也要求其翻译的时效,这样企业才能最快最多地吸收国外的最新信息,了解行业的最新动态,为企业制定生产经营策略赢得宝贵的时间优势。

四、社会性。

许多企业文字资料的翻译(例如产品说明书翻译、企业网站翻译、发明专利翻译)以及一些大型会议口译都找专业翻译公司帮助完成。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20201020A03EBC00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券