自动添加对白字幕,这样的功能已经在YouTube等网站实现了。基于语音识别和AI算法,YouTube自动呈现的字幕已经有不错的准确率,甚至都能够做到直接翻译。
但是在剪辑时,如果能自动添加字幕,那就很香了。近期,Adobe就宣布,将在它的Adobe Sensei(老师?)中加以支持。
Adobe Sensei是Adobe的一个人工智能平台,利用人工智能算法,能为我们在图片、视频、音频等制作领域带来更加高效而且简单可用的操作。
比如自动在视频中抹除物体,自动剪辑横竖版本视频,这些特性在现有的软件中有的已经有了,但有的很多仍在进一步开发。
比如这次的自动添加字幕,就能够在Premiere中实现。该功能自动生成并为视频添加字幕。虽然可能不能达到完全准确,但极大的节约了“拔词”速录的时间,也极大的节约了上字幕的时间。有经验的同行都知道,在Premiere中上字幕,不论是旧版标题、开放式字幕,都是非常麻烦而且容易出错的。
后来行业中出现了用网易语音平台识别为文本或SRT字幕的方法,虽然它不能完全准确,但我们只要校对一遍就差不多了,而且如果使用SRT字幕,连位置都能对准。
Adobe Sensei能实现的和它差不多,但预计更加方便,它能够直接加载到时间线。据称它将根据讲话的节奏生成字幕,并将其与视频时间码相匹配。而且,字幕将自动生成并随着编辑进行调整。
Adobe表示该功能将支持多种不同的语言,包括英语,西班牙语,日语,韩语,法语,德语,中文,印地语等,这对全球的受众来说是一个不错的选择。
尽管预计该功能要等到明年才能推出,但它肯定非常有用,此外,Premiere Pro将在“基本图形”面板中添加一个新的设计工具,该工具能够让你自定义标题并为其设置样式。虽然Adobe Sensei的功能将于2021年推出,但想尝鲜的人,已经能够在这儿注册了解了。
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货