首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布

【音乐】《赛博朋克2077》有哪些中国摇滚?

//

最近大家的朋友圈是不是都被《赛博朋克 2077》刷屏了?

作为被全球游戏迷们期待了 8 年的顶流游戏,不仅好看,而且好玩好听。

12 月 10 日,《赛博朋克 2077》正式上线,引发了一场全民 “赛博朋克” 热潮。

这款游戏为什么这么火?了解一下你就明白了。

01

走进赛博朋克

先来了解一下什么是赛博朋克。

赛博朋克(Cyberpunk)即 Cyber 和 Punk 的合成词。

Cyber 指的是与网络、电脑相关的事物,Punk 指的是街头小混混。赛博朋克可以被精简地概括为 “高科技,低生活”。

而现在我们常说的赛博朋克,更多的是 VR、AI 结合的产物。比如基因改造,义肢升级等等都是。

像《银翼杀手2049》、《阿丽塔·战斗天使》、《头号玩家》等著名影片都是典型的 “赛博朋克” 风格。

02

良心的"波兰蠢驴"

2012 年 10 月,波兰游戏公司 CDPR 公布了《赛博朋克 2077》计划,并在次年概念预告中宣告了:啥时候做好了啥时候发。

就是这么任性。

目前在 Steam 上,《赛博朋克 2077》的售价为 298 元人民币。而在发布之前,这款游戏的预购总量就达到了 800 万。

故事背景设定在 2077 年的美国加州,一位叫 Richard Night 的企业家联合其他几位企业家,一起创建了一座不被传统道德观念束缚的城市:夜之城(Night City)。

在游戏中,你扮演的是一名叫做 V 的雇佣兵,需要完成各种任务。

不少名人在游戏里都有自己的虚拟角色,连接起了现实和幻想的异次元。最大牌的就是经典电影《黑客帝国》的主演 Keanu Reeves,以 Johnny Silverhand 身份出现。

游戏采用第一视角,感觉身临其境,十分有代入感。

不过过于不常玩第一视角的玩家还说很可能会觉得晕。

仅面世两天,就已经成为了全球最大的游戏平台 Steam 上在线人数最多的游戏。

《赛博朋克 2077》的母公司 CD Projekt Red,被玩家们戏称为波兰蠢驴,也是现在市场上难得一见的良心。

波兰人的游戏是完全不加密的,也就是说,只要你能安装一个客户端,就能玩它们的游戏。

而且对于购买首发版的游戏迷,还配套赠送了实体的布艺徽章,制作也十分精致,非常的用心。

03

"有趣的"音乐彩蛋

作为一款面向全球的顶级游戏,《赛博朋克 2077》不仅在画面、情节上无可挑剔,配乐方面也是十分用心。

音乐制作的名单里有不少大众熟悉的名字。比如美国说唱歌手、Rihanna 的 “新男友” A$AP ROCKY,为游戏中汽车电台贡献了一首全新歌曲,还亲自参与到了选曲、制作。

说唱歌手:A$AP ROCKY

美国顶尖嘻哈团体 Run the Jewels 还参与创作了游戏中《No Save Point》音乐 MV,乐队化身为游戏当中的 "Yankee and the Brave" ,给不少歌迷和玩家带来了惊喜。

《No Save Point》MV

除了这两个 “顶级” 合作,《赛博朋克2077》配乐总量多达 150 首、总时长约 7 个半小时。

还向玩家提供了 11 个广播电台,每个都代表着独特的音乐流派,横跨爵士、电子、流行、嘻哈、金属、摇滚等流派。

中文版的本地化绝对是是 “超水平发挥”,致敬了许多国内知名的摇滚歌手和乐队。

比如 "Playing for time" 这个任务, 中文翻译就是 “黑梦",显而易见,致敬的是窦唯 1994 年推出专辑同名。

"Automatic Love" 这个任务,则被翻译成为了其中的一首曲目:高级动物。

Talkin' about a Revolutiuon 这个任务被译作 "让我们在云顶撒点野,致敬的是国内摇滚教父崔健的《快让我在雪地上撒点野》。

还有不少当代乐队。

收到了无数玩家眼泪的任务 Heros,中文译名为 “再见杰克",和知名乐队痛仰的一首代表歌曲重名。

同专辑的另一首《公路之歌》和游戏中的  Queen of the highway 同名,不得不说配上这首歌画面感一下子就出来了。

新裤子乐队《没有理想的人不伤心》这首歌喜欢的人也非常多,游戏中将它作为了任务 Holding On 的译名。是克里线的第一个任务,歌词很契合克里的经历和境遇。

结局任务之一,致敬刺猬乐队《火车驶向云外,梦安魂于九霄》。

英文版对西方音乐的 “致敬” 密度就更多了。

Knockin’ on Heaven’s Door:(敲响天堂之门)结局任务之一,致敬 Bob Dylan 的同名歌曲,枪花也在自己最著名的蓝砖《Use Your Illusion II》里面翻唱了这首歌。

For Whom the Bell Tolls(丧钟为谁而鸣):敲响天堂之门的结局前置任务,海明威原作,也是 Metallica 乐队名专《Ride The Lightning》中的同名单曲。

Last Caress(最后的温情):致敬朋克摇滚乐队 Misfit 同名歌曲,也被 Metallica 翻唱过。在夜之城到处还可以捡到以 Misfit 乐队另一首知名歌曲 Green Hell(绿色地狱)命名的文本芯片。

We Gotta Live Together(风暴前夕):结局任务之一,致敬 Jimi Hendrix 的同名单曲。

Pyramid Song(金字塔之歌):朱迪线的最后一个任务,致敬 Radiohead 同名名曲。

不仅游戏做的精美好玩,各种小细节上更是惊喜满满绝不含糊。

只能说:蠢驴,真有你的。

- END | 腾讯时尚 -

没看过瘾?本周热门喂饱你

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20210108A01C5K00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券