推特上，美国成年人都在做什么？

“ 少数Twitter用户制作了美国成年人转发的大多数推文，最活跃的推特用户则不太可能将讨论的语气或文明视为网站上的主要问题。”

（网图，侵删）

The Behaviors and Attitudes of U.S. Adults on Twitter

推特上，美国成年人都在做什么？

作者：COLLEEN MCCLAIN、REGINA WIDJAYA、GONZALO RIVERO和AARON SMITH

翻译：岑君伊

大约四分之一的美国成年人现在使用Twitter，该网站已成为用户获取新闻、讨论体育等话题、进行个人交流，以及听取民选官员意见的空间。

近日，皮尤研究中心对使用Twitter的美国成年人进行了深入调查，希望更好地了解他们在网站上的行为和体验，以及他们对这些服务的态度。

这项研究发现，Twitter用户在网站上报告了积极和消极的体验。例如，这些用户中有46%表示，Twitter在过去一年中增加了他们对时事的理解；30%的用户表示，Twitter让他们感到更具政治参与度。另一方面，33%的用户报告在那里看到了很多误导性或不准确的信息，53%的用户表示不准确或误导性的信息是Twitter上的一个主要问题。

该分析还揭示了社交媒体上普遍存在的一种模式：相对较少的高度活跃用户产生了绝大多数内容。2021年6月12日至9月12日，通过对这一具有代表性的“美国成年Twitter用户样本”的推文进行分析，发现Twitter上最活跃的25%的美国成年人的推文数量，占这些用户所有推文的97%。

活跃用户中，大多数人每天访问该网站，大约五分之一的人表示他们这样做的次数太多了，无法指望典型的一天。他们对Twitter的使用也具有更明显的政治价值：他们比其他人更有可能说该网站在过去一年中增加了他们的政治参与感。

他们对平台上存在某些负面互动的反应也不同。这些活跃用户说，他们个人在平台上经历过骚扰或辱骂行为的可能性大约是其他人的两倍（24%，而不太活跃的则为11%）。但他们不太可能将网站上讨论的整体语气或文明程度视为一个主要问题（27%至42%）。

本研究的其他主要发现包括：

虽然活跃用户制作了绝大多数内容，但高度活跃的推特用户产生的原创推文相对较少，并且很少受到更广泛的Twitter受众的参与。从2021年6月12日到9月12日，按推文量计算，原始帖子仅占Twitter上排名前四分之一的美国成年人推文的14%。该群体制作的绝大多数帖子要么是转发（占总数的49%），要么是回复其他用户（33%）。

来自该群体的帖子也很少以喜欢或转发的形式获得其他用户的参与。尽管在观察期间平均每月发布65条任何类型的推文，但数据显示，“推文量排名前25%的美国成年人”平均每月仅收到37个赞和一次转发。

推特上的民主党人和共和党人对网站上的主要问题及其对民主的整体影响有不同的看法。几乎相同比例的Twitter用户表示，该网站对美国民主来说大部分是好的（37%）或大部分是坏的（38%），24%的人表示它没有任何影响。但共和党Twitter用户（包括倾向于共和党的独立人士）说“该网站对美国民主不利的可能性”，大约是民主党人和民主党人士的两倍（60%对28%）。相反，大约一半使用该网站的民主党人表示，它对美国民主有利——只有17%的共和党用户表示相同。

与此同时，认为“网站上对话的语气或文明性或存在不准确或误导性信息等问题是主要问题”的民主党和共和党用户，比例基本持平。但共和党用户更有可能说，Twitter限制某些帖子的覆盖面或可见性（59%对17%）或禁止用户使用该平台（61%对6%）是一个主要问题。

大多数Twitter用户——即使是那些说他们有私人个人资料或不确定其隐私设置的人——都有一个对任何人都可见的公开个人资料。总体而言，53%的Twitter用户——以及65%提供允许中心验证其实际个人资料设置的用户，表示他们的个人资料已设置为公开，以便任何人都可以看到它。