本文针对想要打造属于自己的纯世界语计算机,需要具备一定的动手操作能力。
备注:纯世界语计算机指的是操作系统界面以及大多数常用软件的界面都是世界语版的。
如果你是世界语狂热分子、新的一年肯狠下心来的语言学习者、动手能力强的童鞋,肯定希望能有一台完全是世界语界面的计算机。怎么实现呢?哪里有卖吗?不不,我们要发挥贵国的传统美德:自己动手,丰衣足食。本教程分为四个部分:操作系统、上网、办公处理软件、其他软件。
操作系统
首先,你的计算机需要一个纯世界语的操作系统。Mac和Windows电脑目前都不支持纯世界语界面,不过开源的Linux操作系统对世界语是很友好的,很多Linux发行版,比如Ubuntu、LinuxMint、Debian等都有完整的世界语版本。
插一句题外话,其实世界语项目可以算是世界上最早的“开源项目”。柴门霍夫在发布世界语的《第一书》后,就放弃了对世界语控制的权利,让社区来改进、发展这门人造语言。这就是世界语有别于其他人造语言的地方,也是世界语一百年来生生不息的原因所在。这种理念和如今软件项目的开源理念非常类似,所以世界语能得到开源社区的友好支持也是丝毫不让人意外的。如果说Linux是自由系统的话,那么世界语就可以称之为自由的语言。
下面我给大家来演示,以Ubuntu为例:
去Ubuntu官网(http://cn.ubuntu.com/download/)下载最新版本的iso文件,建议下载Ubuntu 16.04长期支持版本
用刻录软件将iso刻成光盘
插入光盘,重启计算机(记得之前将首选启动设为光盘启动)
安装过程就和普通软件的步骤差不多,每步都有提示,直接按着提示一步步设置就可以了。
进入系统设置->语言支持->添加或删除语言,选择“Esperanto”(记得把地区格式也设置成世界语)。然后保存设置,更新后重启就是纯世界语界面了
上网
Ubuntu一般都预装了Firefox,而Firefox对世界语的支持相当不错,所以平时上网就能用上纯世界语界面的浏览器了。当然,不止这一点,你还可以将Firefox“首选项(Preferoj)”里的“内容(Enhavo)”设置为优先显示世界语网页,这样以后访问Google、Wikipedia、Facebook等支持世界语的网站时,自动显示的都是网站的世界语版本。
文字、图表、演示文稿处理软件
开源办公套件LibreOffice也一般是预装的,如果没有的话可以去官网下载(https://eo.libreoffice.org/)。LibreOffice有完整的世界语界面。
在“系统设置(Sistemaj agordoj)”的“键盘(Klavaro)”里可以直接添加世界语键盘,方便输入世界语带帽字母。
这个网址(https://wiki.documentfoundation.org/EO/kromprogramoj )可以下载到用于世界语拼写检查的词典—Esperanto-literumilo。
其他软件
其实很多软件现在都已经有了世界语版,需要你去发现和支持,比如:
7-zip—压缩软件:http://7zip-eo.rnbastos.com/
Texmacs—科学文本编辑器和排版软件:http://www.texmacs.org/
KompoZer—HTM编辑器:http://kompozer.eozilla.de/
OpenOffice—办公套件:http://eo.openoffice.org/index.html
EPUBReader—电子书阅读器:https://www.epubread.com/en/
Lingvoilo—世界语语法检查器:https://languagetool.org/eo/
GIMP—图片处理软件:https://www.gimp.org/
WordPress—博客软件:https://eo.wordpress.org/
Skype—网络电话:https://skype.com
Esperantilo—世界语编辑器、翻译系统:http://esperantilo.org/
等等
本文参考资料:
1.http://bertilow.com/komputo/index.html
2.http://en.esperanto.org.nz/how-to-learn-esperanto/how-to-setup-an-esperanto-computer
3.https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_Esperantigitaj_programoj
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货