“親愛的俄人”翻譯建議“死亡的俄人” 俄促Google交代

俄羅斯聯邦通訊、信息技術和大眾傳媒監督局昨日表示，在美國科企Google旗下的翻譯網站Google Translate中，發現有極端性質的違規行為出現，要求Google迅速採取措施，阻止其服務中對俄國用戶的威脅，並解釋事件發生的原因。

當局指出，在Google Translate網站輸入「dear Russians」（親愛的俄羅斯人）時，會自動出現建議用「dead Russians」（死亡的俄羅斯人）來替換，但輸入其他民族的詞彙時，該建議則不會出現。Google暫未作出回應。 ◆綜合報道