翻译软件还有这种玩法？被Emma安利后，笑疯了！

科学自然习得，轻松英语启蒙

好久不出现的Emma，又来帮我水文章啦！

昨天，我从她那里知道一个新词：谷歌生草翻译。

她跟我解释了半天，我还是有点晕，于是我说：“你干脆写篇文章，给我以及各位关注英语的老母亲们，彻底解释清楚好了！”

Emma爽快地答应了。大家看看，能不能看懂，怎么玩。如果你家孩子已经能阅读了，可以一起玩起来，增加知识！

爽快个啥爽快就是让我水文章是吧。。。

所以说，关于谷歌生草器，我觉得不需要过多解释。

其实，就是把一段话输入谷歌翻译，然后反复翻成不同语言，它最终就会变成我们认不出的样子来。

原理就是：机翻它不准确，中间会产生一些误差，有点类似我们传话，传着传着就变味了。

举个栗子：用“听我说，谢谢你，因为有你，温暖了四季”这句话，我们先把它输入到翻译软件里，点英文：

画风还是挺正常的。

下一步，点反向翻译，就是我圈出来的这个键：

点了反向翻译后，中文英文就会倒过来。这次再去点右边的语种，把这句话翻成随便什么小语种：

然后，再点反向翻译，再换一种语言，再点反向翻译，再换一种语言……当你把这句话翻到10次以上的时候，它就会变成你认不出的样子：

这是一个动图，但你可能得点它它才能动

“听我说，谢谢，谢谢，四个热狗。”

我最近迷恋上一些类似的生草翻译视频，所以想尝试一下。拿什么来尝试呢？

欸，据说老爸老妈前两天合唱的《这世界那么多人》，看的人很多啊！那我就把这首歌的歌词，放到谷歌翻译里稍微折腾两下吧！

‍

愉快的一小时过去了，我才搞出来几句。本来还想给把他们这首歌重新制作一下，配上我的新版字幕，但被我妈拒绝了！！！

那么，大家就凑合对照着看一下吧！

戳下方有惊喜

特殊时期，希望能给大家带来点欢乐。笑口常开啦！

Ps：晓华周四会直播营业，点击预约，不错过。

点击左下方，购买启蒙好书