文档反馈官招募中，报名立赚积分兑换代金券！> HOT
文档中心>实时音视频>视频通话 SDK>AI 实时字幕>多语言翻译

多语言翻译

最近更新时间：2026-03-24 13:03:11

我的收藏

本页目录：

TUICallKit 提供了用户实时语音转文字，并翻译成其它语言的能力，在使用的过程中，用户可以更新 AI 实时字幕的设置，有多种翻译可选。本文将指导您如何快速集成 AI 实时字幕。
说明：
下文将针对 TUICallKit 2026年02月04日推出的新版 AI 实时字幕进行使用说明（自2026年02月04日起，接入的 TUICallKit 内置新版 AI 实时字幕）。若您当前的 TUICallKit 已接入旧版 AI 实时字幕，详情请见 AI 实时字幕（旧）。旧版需通过服务端调用 RestAPI 开启 AI 转录功能，新版无需调用 RestAPI，已在 TUICallKit 内部完成。

效果演示

AI 实时字幕
AI 实时字幕设置
AI 翻译语言选择













应用场景

AI 实时字幕专为多样化的通话需求设计，您可以实现如下应用场景：
场景类型
说明
远程医疗
实时显示医生和患者的语音字幕，方便理解对方意思，通话结束后为医生提供会诊记录。
在线客服
对于多语言环境下的客户，客户可以用母语提问，客服及时看到翻译字幕，消除沟通壁垒。
在线教育
学生可以全身心投入互动，无需分心做笔记，会后直接导出带翻译的完整课堂笔记。
更多场景
任何需要实时语音转文字和翻译的场景均可通过 AI 翻译来实现，更多玩法等待您的探索。

集成功能

本部分将介绍如何将 AI 实时字幕接入到您的项目中，令您的项目具备实时语音转文字，并翻译成其它语言的能力。

步骤 1：开通服务

TUICallKit 体验版默认自带 AI 实时字幕，开通 TUICallKit 正式版后，如果仍想使用 AI 实时字幕，您需要购买相应服务，具体步骤请参见 开通 AI 字幕服务。

步骤 2：代码集成

TUICallKit >= 4.0.0 默认包含 AI 实时字幕的能力，您只需集成或更新 TUICallKit 版本到 4.0.0+ 即可。

步骤 3：体验 AI 实时字幕

通话开始后，AI 实时字幕功能将自动启用：
字幕显示：实时字幕自动呈现在通话界面。
显示控制：点击左上角开关可开启或关闭字幕。
翻译设置：点击字幕区域任意位置，进入 AI 翻译设置页面。

关闭功能

如果您不需要该功能，可通过如下代码，在开始通话前关闭 AI 实时字幕。
Android
iOS
Java
TUICallKit.createInstance(context).enableAITranscriber(false)
Swift
TUICallKit.createInstance().enableAITranscriber(enable: false)

调整字幕大小

考虑到年长用户视力不便，可以通过如下代码调大 AI 字幕，让他们看得更清楚。
Android
iOS
Java
// 修改 ai_view_subtitle_item.xml 下 textSize 的大小
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/ai_ll_transcriber_item"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:orientation="vertical">

    <TextView
        android:id="@+id/ai_tv_user_name"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:textColor="@color/white_3"
        android:textSize="@dimen/text_size_20"/>

    <TextView
        android:id="@+id/ai_tv_source_text"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginTop="@dimen/spacing_4"
        android:textColor="@color/white_1"
        android:textSize="@dimen/text_size_20"/>

    <TextView
        android:id="@+id/ai_tv_translation_text"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginTop="@dimen/spacing_4"
        android:textColor="@color/white_1"
        android:textSize="@dimen/text_size_20"/>

</LinearLayout>
Swift
// 修改 TranscriberView.swift 下 systemFont 的大小
private final class TranscriberMessageCell: UITableViewCell {
    private let userNameLabel: UILabel = {
        let label = UILabel()
        label.textColor = UIColor(0xFFFFFF, alpha: 0.75)
        label.font = .systemFont(ofSize: 20)
        return label
    }()
    
    private let sourceTextLabel: UILabel = {
        let label = UILabel()
        label.textColor = .white
        label.font = .systemFont(ofSize: 20)
        label.numberOfLines = 0
        return label
    }()
    
    private let translationTextLabel: UILabel = {
        let label = UILabel()
        label.textColor = UIColor(0xFFFFFF, alpha: 0.9)
        label.font = .systemFont(ofSize: 20)
        label.numberOfLines = 0
        return label
    }()
  
    // ... 其它代码 ...
}

效果如下：

中国站