专栏首页云前端[译] 世界比以往任何时候都更需要 Web 可访问性

[译] 世界比以往任何时候都更需要 Web 可访问性

  • 原文地址:https://levelup.gitconnected.com/the-world-needs-web-accessibility-now-more-than-ever-df8dc4aab2b6
  • 原文作者:KBronJohn
  • 译文出自:"掘金翻译计划"(https://github.com/xitu/gold-miner)
  • 本文永久链接:https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/article/2020/the-world-needs-web-accessibility-now-more-than-ever.md

我注意到 ?Mike Gifford 在去年的一次谈话中说到:“实际上从 2011 年起 web 就变得缺少可访问性了。”

如今任何人创建一个网站都是廉价和容易的,而谁都难以考虑到可访问性(accessibility)。那为什么你要考虑这个呢?如果其本就不在你的视野中,那它也不会出现在你的网站需求列表里。糟糕的是,大多数人在创建一个网站时,的确不会考虑其终端用户是不是残障人士。特别是当他们使用一个“拖放”式的网站创建平台时,就更顾及不到。并非反对那些平台,只不过它们常常不会内置可访问性功能,即便你有意愿,要做到这点也十分困难。

对网站可访问性不利的另一个方面是,当你说出“可访问性”这个词时,并非每个人都对其意味着什么有个清楚的概念。最近我曾询问过一位网站设计师是否做了可访问性站点的工作,然后他说,“是的......我们为所有图片增添了 alt-tags 快捷键。” 嗯......OK。很棒。但一个屏幕阅读器能读出你的网站吗?

所以让我们消除一些谬误并向实现 web 可访问性意味着什么的世界稍微深入一些吧。

首先,注意到美国实际上拥有非常清楚的涉及可访问性的立法是重要的。在这部被称为 美国残疾人法(Americans with Disabilities Act)的法案中,也包括了网站的内容。总部位于美国的公司应该意识到,没有一个最低限度的可访问业务网站会让你面临法律诉讼和罚款。我是一名在加拿大注册的公司内工作的加拿大人,所以实际上我并不用真的担心因为缺乏一个可访问的网站而被起诉,但我还真额外的有一个!我将解释即便你不是一家总部在美国的公司,拥有一个可访问的网站为什么也是有益的。

当人们担忧创建一个可访问网站的麻烦或其潜在成本时,一个小的提醒是 ?可访问性会造福每个人。如果我们追根溯源,就会知道 22% 的加拿大人都有某类缺陷(美国则是 18%),用不着做数学计算,就能知道那是很多的人。很多想线上购物、购买你的商品、了解你的服务,或学习你的在线课程的人。早在疫情的数年之前,残障人士就已经被连接到线上,打破隔离,并远程工作了。这对于我们来说并不新鲜。所以如今的疫情封锁让每个人都对呆在家里(大量的线上购物、线上教育研讨会、艺术和娱乐活动)有了一些了解,也许我们都能认识到,能够轻松访问网络是多么重要。

正如我所说,可访问性让每个人的生活更便利,并且如果你已经尝试为此做一个商业案例,你并不只是为人口的 18-22% 创建一个网站;而应该着眼全部人口。你想限制你能吸引的潜在消费者的数量吗? 这就像是有个商店,而老板在说:“我真的不想让人们进来并在这儿购物。他们应该去我的竞争对手那”。权力在于你,业务也是你的,企业当然有许多的从一开始就过滤其客户的原因。但是,我正在特别说的是你已无意中为那些本来是你的目标客户的人设置了障碍,把他们拒之门外了

了解了上述的这些后,让我们来看看 web 可访问性到底需要什么。所有这些都可以归结为用户体验问题,毕竟你想让每一位用户在你的品牌下享受最好和最积极的体验。

要做到可访问,网站访问者应该,以最少限度来说,能够做这些关键的事情:

  • 用他们更喜欢的语言浏览你的网站
  • 更改字体样式或字号
  • 更改背景对比度
  • 使用一个屏幕阅读器导航站点
  • 不用鼠标就能导航站点
  • 开启/关闭任何音乐、视频,或图片轮播
  • 在点击一条链接之前就了解其包含了什么
  • 站点中包含的任何视频都有字幕
  • 在图片或图标上听到准确并相关的图像描述
  • 在任何图表或关键的图片上有适合色盲症的配色

这只是个开始,但应该成为一个好的起点。在这之后,仍要首先考虑终端用户,并认识到他们有各自不同的需求。同时,由真实的人群测试你的站点(向其付费)。是的,有些模拟器,也有些可以输入你的网站 URL 然后就能给你一个评分的站点,但拥有来自真实用户的真实反馈将带给你无价的宝贵见解。从来自不同年龄层、有着不同缺陷、背景各异的目标人群中收集意见并认真研究。我保证你将创造杰出的体验,并为你的品牌赢得一个好名声。

更不必说,如果你的站点拥有清晰且易用的导航,搜索引擎会将其排名得更高。对用户友好的事情之于搜索引擎程序也是友好的。这是个双赢之事!

将 web 可访问性视为吸引新客户、建立新关系、使客户满意,和增加盈利之门。同时,这也是正确的应做之事。

文章分享自微信公众号:
云前端

本文参与 腾讯云自媒体分享计划 ,欢迎热爱写作的你一起参与!

作者:云前端
原始发表时间:2020-09-08
如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。
登录 后参与评论
0 条评论

相关文章

  • Adobe国际认证-新的 Creative Cloud 版本支持创造性协作

    原标题:Adobe国际认证-新的 Creative Cloud 版本支持创造性协作、推动创新并赋能创造性职业

    IT胶囊
  • 书单丨5本书感受In Action风格的技术魅力

    本书开始部分概要介绍了 Docker 和Kubernetes 的由来和发展,然后通过在 Kubernetes 中部署一个应用程序,一点点增加功能,逐步加深我们对...

    博文视点Broadview
  • 「PostgreSQL」PostgreSQL 和SQL SERVER(性能和可伸缩性)

    数据库系统的性能和可伸缩性可以对任何项目产生重大影响。在许多情况下,开发人员必须从一个数据库系统迁移到另一个数据库系统,以提高数据库密集型应用程序的性能和操作速...

    首席架构师智库
  • 2022 年值得关注的 9 大用户体验趋势

    英文 | https://uxplanet.org/top-9-ux-trends-to-watch-ut-in-2022-9dfc1eeb25a8

    winty
  • 在运行时与构建时如何保护云计算基础设施

    在当今的云原生世界中,随着基础设施的飞速发展,大规模构建云计算环境需要可再现性和弹性,因此需要从一开始就优先考虑快速更改和扩展基础设施的能力。

    静一
  • 保护您的企业免受黑客攻击的5个技巧

    对攻击和信息泄漏的报导成为世界各地的头条新闻,许多公司从中“学到”了他们的第一堂课:一次广为人知的信息泄漏将对他们的品牌声誉造成严重损害。在所受到的教训中,最大...

    CodeingBoy
  • Galaxy v-21.01 发布,新的流程和历史栏体验

    Galaxy Project(https://galaxyproject.org/)是在云计算背景下诞生的一个生物信息学可视化分析开源项目。

    史提芬先森
  • 送书 | DDD/Serverless/RESTFul Web Clients,总有一款适合你

    ThoughtWorks作为一家学习型组织,颇为看重每一位员工的学习能力。好读书、会读书是我们的共有基因,著书、译书在这里也成为风潮,我们通过这种方式加深对知识...

    ThoughtWorks
  • 混合云将解决远程工作常态下数据库面临的问题

    云计算技术的应用现在比以往任何时候都更受欢迎,因为它使企业员工能够在家中访问通常只能在办公室访问的系统和应用程序。但是,对于那些尚未将任何内容迁移到云平台上的企...

    静一
  • 视频在构建物联网解决方案中的重要性

    11.29.18-Video-The-Heart-of-an-IoT-Strategy.png

    用户4122690
  • 推动云ERP成功的十大因素

    通常,这是产品质量最紧迫的问题。生产效率;在销售,工程和生产之间断开连接;并满足订单交付日期,从而激励组织进行改进。高增长的组织面临这些挑战甚至更多,这通常是因...

    深圳ERP
  • Oracle:Java9破坏了一些东西,开发者仍用Java8

    Java 有个问题:Java 语言和平台的开发速度比以往任何时候都要快,但许多开发人员仍旧坚持使用已经发布了五年的 Java 8。

    曾高飞
  • 基于P2P的互联网内容加速

    互联网所固有的问题是什么?可能是“内容交付”问题的不同方面,例如,客户端的内容加速,高质量的视频交付等到。事实上,一个更好的互联网概念已经走进了大众的视野,即使...

    半吊子全栈工匠
  • 交叉碳市场和 Web3 以实现再生变革

    Web3 和碳市场可能不是大多数人会押注的交叉点。根据最近的一份报告,每笔比特币交易消耗超过 1,173 千瓦时的电力——这可以“为典型的美国家庭供电六周”。在...

    公众号---人生代码
  • BBC在线云迁移成功的8个原则

    在过去几年,BBC 的设计和工程团队彻底重建了 BBC 网站,将一个托管在数据中心里的网站变成一个基于云设计和构建的新站点。同时,为网站提供支持的大多数工具和系...

    深度学习与Python
  • .NET6系列:Visual Studio 2022 线路图

      在上一篇博客《Visual Studio 2022》中介绍了VS2022的性能改进与重要功能。本文主要介绍在 Visual Studio 2022 中针对2...

    张传宁IT讲堂
  • 2022年针对云计算基础设施的网络犯罪威胁将不断上升

    受到加密货币使用、地缘政治、新冠疫情以及许多其他因素的影响,网络威胁在不断变化。出于这些原因,清楚地了解网络安全发展趋势是必不可少的措施。

    静一
  • Messari: Web3是什么?

    本文是MessariCrypto研究分析师Mason Nystrom的研究报告,由taoshengshi编译并解读。

    用户9624935

扫码关注腾讯云开发者

领取腾讯云代金券