还有另一个MVC本地化问题...
我正在尝试使用本地化的资源文件来本地化ASP.Net MVC3应用程序,以按照推荐的方式在视图中显示文本。
问题是,像往常一样,当试图本地化来自数据注释的默认错误消息时。
我知道您可以在每个属性中指定资源文件和键:
[Required(
ErrorMessageResourceType = typeof(CustomResourceManager),
ErrorMessageResourceName = "ResourceKey")]
public string Username { get; set; }
甚至,您可以覆盖默认消息,比如:Default resource for data annotations in ASP.NET MVC,这样您就可以保留如下属性:
[Required]
public string Username { get; set; }
最后一种方法就是我所遵循的方法,它只在您想要覆盖的DataAnnotation有且只有一条错误消息时才起作用,因为它总是查找与自定义资源文件中的属性相同的资源键(例如"Required“需要在资源文件中有"RequiredAttribute”项)
其他属性,如StringLength,根据您使用的可选参数,会有多个错误消息。所以,如果你有一个这样的模型:
public class Person
{
[Required]
[StringLengthLocalizedAttribute(10, MinimumLength = 5)]
[Display(Name = "User name")]
public string UserName { get; set; }
}
错误消息是“The field User name ”必须是一个字符串,其最小长度为 5 ,最大长度为< 10.“>E213
如果将StringLength属性更改为:
[StringLengthLocalizedAttribute(10)]
错误消息更改为“the field User name be a string with kim length of 10.”“,因此,在本例中,至少有2条默认错误消息需要覆盖,并且@kim-tranjan提供的解决方案失败。
我的部分解决方案是实现我自己的StringLength属性,如下所示:
public class StringLengthLocalizedAttribute : StringLengthAttribute
{
public StringLengthLocalizedAttribute(int maximumLength) : base(maximumLength)
{
ErrorMessageResourceType = typeof(CustomValidationResource);
}
public override string FormatErrorMessage(string name)
{
ErrorMessageResourceName = MinimumLength > 0 ? "StringLengthAttributeMinMax" : "StringLengthAttributeMax";
return base.FormatErrorMessage(name);
}
}
其中我有一个带有验证消息的本地化资源"CustomValidationResource“,并将其设置为ErrorMessageResourceType。然后,覆盖FormatErrorMessage函数,根据可选参数决定应用哪个消息字符串。
所以,这里的问题是:有谁知道我们可以在哪里找到DataAnnotation属性使用的整个资源键列表,然后查看每个属性中有多少不同的错误消息,而不是测试每个错误消息?
或者更好的是,我们可以使用原始的RESX文件来查看字符串模板并使用相同的资源键对其进行本地化吗?这样,只更改ErrorMessageResourceType应该对所有DataAnnotations属性都有效,并且我不需要猜测在本地化字符串中应该将"{1}“或"{2}”放在哪里。
谢谢,Sergi
https://stackoverflow.com/questions/6121650
复制相似问题