问如何让sbteclipse与Scala 2.9协同工作

EN

我正在使用spray模板项目和Scala 2.9.0.1。

我想使用Eclipse，所以我将下面几行代码添加到喷雾模板项目的build.sbt文件中。

resolvers += {
  val typesafeRepoUrl = new java.net.URL("http://repo.typesafe.com/typesafe/releases")
  val pattern = Patterns(false, "    [organisation]/[module]/[sbtversion]/[revision]/[type]s/[module](-[classifier])-[revision].    [ext]")
  Resolver.url("Typesafe Repository", typesafeRepoUrl)(pattern)
}

libraryDependencies <<= (libraryDependencies, sbtVersion) { (deps, version) => 
   deps :+ ("com.typesafe.sbteclipse" %% "sbteclipse" % "1.3-RC2" extra("sbtversion" ->    version))
}

我总是得到这样的错误：

找不到com.typesafe.sbteclipse#sbteclipse_2.9.0-1;1.3-RC2：

当然，类型安全服务器上的目录并不存在。只有：http://repo.typesafe.com/typesafe/releases/com.typesafe.sbteclipse/sbteclipse_2.8.1/，但sbt正在尝试获取：

http://repo.typesafe.com/typesafe/releases/com.typesafe.sbteclipse/sbteclipse_2.9.0-1/0.10.1/1.3-RC2/jars/sbteclipse_2.9.0-1-1.3-RC2.jar

我发现2.8.1是sbt使用的scala版本。但是我的sbt版本(0.10)使用build.sbt (scalaVersion := "2.9.0-1")中设置的scala版本来构建下载sbteclipse的url。

有人知道如何正确设置吗？如何告诉build.sbt文件我想使用Scala2.9，但是要在正确的URL中查找sbteclipse插件？

是否有计划将sbteclipse之类的内容包含到sbt标准发行版中？这将是非常受欢迎的，可能会帮助许多Scala，sbt和Eclipse的初学者。

克劳斯